千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《李丞相挽诗三首·其三》
《李丞相挽诗三首·其三》全文
发布时间:2025-12-05 10:54:23 宋 / 刘子翚   形式: 五言律诗  押[先]韵

宾榻勤初设,诗筒辱屡传。

一嗟云雾隔,坐阅岁时迁。

埋玉俄成恨,乘风想已仙。

终当挽行绋,长恸穗帷前。

(0)
翻译
书斋中床榻忙碌地布置,诗筒中佳作频繁传来。
感叹世事如云雾般阻隔,岁月流逝在无声无息间。
短暂的生命中留下了遗憾,想象他已乘风而去成仙。
最终还是无法挽留,只能在灵柩前长久悲痛。
注释
宾榻:书斋中的床榻。
勤:忙碌。
初设:刚刚布置好。
诗筒:古代传递诗文的竹筒。
辱:承蒙。
屡传:频繁传送。
嗟:叹息。
云雾隔:世事纷扰如同云雾。
坐阅:静坐中见证。
岁时迁:时光流逝。
埋玉:指人的去世,玉比喻人的高洁。
俄成恨:突然成为遗憾。
乘风想已仙:想象他已经乘风飘然而去,成了仙人。
挽行绋:挽联,丧葬时吊唁者挽起的绳索,象征送别。
长恸:长时间的悲痛。
穗帷:古代丧葬时覆盖棺木的帷幕。
鉴赏

这首诗是宋代诗人刘子翚的作品,名为《李丞相挽诗三首(其三)》。从内容来看,这是一首挽歌,即用于悼念逝者的诗歌。在古代文化中,挽歌不仅表达了对逝者深切的哀思,也体现了生者对逝者精神遗产或理想追求的缅怀和传承。

诗中的“宾榻勤初设,诗筒辱屡传”两句,表现了诗人对于逝者的怀念之情。这里的“宾榻”指的是用于安放灵柩的床,“勤初设”说明这是一种刚开始进行的仪式。而“诗筒辱屡传”则表明诗人通过诗歌来表达对逝者的哀思,多次向他人展示这些挽诗。

接下来的“一嗟云雾隔,坐阅岁时迁”两句,描绘了时间流逝和空间的隔阂。诗人发出叹息,感慨于时间的流逝和现实中的种种阻隔,使得与逝者之间的距离变得遥不可及。

“埋玉俄成恨,乘风想已仙”两句则透露出诗人对于逝者的崇高评价。这里的“埋玉”比喻将珍贵之物深藏,以示对逝者的尊敬和不舍。而“乘风想已仙”则是说诗人在心中已经将逝者神化,认为他如同乘风而去,达到了超脱尘世的境界。

最后,“终当挽行绋,长恸穗帷前”两句表明诗人坚定的决心,即使时间流逝,也要继续传承逝者的精神遗产。在古代,家门前的“穗帷”是用于表示门第的尊贵,这里则是对逝者尊位的一种象征。诗人在这里宣告,即便是在逝者的门前,他也将永远怀念和颂扬逝者的精神。

总体而言,刘子翚通过这首挽歌,以深沉的哀思和崇高的情感,表达了对逝者李丞相的缅怀之情以及对其精神遗产的传承与尊重。

作者介绍
刘子翚

刘子翚
朝代:宋   字:彦冲   号:屏山   籍贯:建州崇安(今属福建)   生辰:huī)(1101~1147

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
猜你喜欢

剑器词三首·其三

破虏行千里,三军意气粗。

展旗遮日黑,驱马饮河枯。

邻境求兵略,皇恩索阵图。

元和太平乐,自古恐应无。

(0)

闲居遣怀十首·其二

闲卧销长日,亲朋笑我疏。

诗篇随分有,人事度年无。

情性僻难改,愁怀酒为除。

谁能思此计,空备满床书。

(0)

书县丞旧厅

宫殿半山上,人家向下居。

古厅眠易魇,老吏语多虚。

雨水浇荒竹,溪沙拥废渠。

圣朝收外府,皆是九天除。

(0)

九日寄钱可复

数杯黄菊酒,千里白云天。

上国名方振,戎州病未痊。

静愁惟忆醉,闲走不胜眠。

惆怅东门别,相逢知几年。

(0)

别杭州

醉与江涛别,江涛惜我游。

他年婚嫁了,终老此江头。

(0)

题病僧寮

佛前香印废晨烧,金锡当门照寂寥。

童子不知师病困,报风吹折好芭蕉。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄 颜延之 林纾 郭子仪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com