醉与江涛别，江涛惜我游。
他年婚嫁了，终老此江头。
《别杭州》全文
- 拼音版原文全文
别 杭 州 唐 /姚 合 醉 与 江 涛 别 ，江 涛 惜 我 游 。他 年 婚 嫁 了 ，终 老 此 江 头 。
- 翻译
- 我与江涛告别，江涛似乎也在惋惜我的离去。
将来有一天我结婚成家，就在此地度过余生。
- 注释
- 醉：喝醉，此处可能指情感上的陶醉。
江涛：江水的波涛，象征着江河的生命力。
惜：怜惜，舍不得。
婚嫁：结婚，成家。
终老：度过晚年，直至去世。
江头：江边，江岸。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人姚合的《别杭州》，通过诗人的感慨和自然景物的描绘，展现了诗人对即将离别之地的不舍与对未来生活的预期。
"醉与江涛别，江涛惜我游。" 这两句表达了诗人在离开之前，与亲如故人的江涛（可能指某一水域）共度美好时光的愿望，同时也感受到自然景物似乎在惜别他的游子之情。这里的“醉”字不仅是饮酒后的状态，更寓意着对生活的放纵享受和对即将离去的眷恋。
"他年婚嫁了，终老此江头。" 这两句诗表达了诗人对于未来生活的美好憧憬。在未来的某一天，当自己经历了人生的重要仪式——婚姻之后，希望能够在这条江边安度晚年。这不仅是对个人生活的一种向往，也是对自然环境的一种依恋和归属。
整首诗通过简洁的语言和深情的表达，勾勒出一幅生动的画面，同时也流露出诗人内心的复杂情感。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
和曾端伯安抚劝道歌
保形保生保命，戒色戒酒戒茶。
夜气若要长在，晚食尤宜减些。
养心莫如寡欲，存诚唯是闲邪。
辨得天清地浊，吞取日精月华。
寒灰便是发焰，枯根立可生芽。
学者舍本逐末，病眼执著空花。
罔穷圣道一辙，徒诵丹书五车。
正似鍊和金矿，何殊嚼蔗吞查。
不知达人到此，元始浩劫为家。
燕坐能事毕矣，行遍海角天涯。
鉴明不受微垢，玉洁靡见纤瑕。
视轩冕如桎梏，弃财宝若泥沙。
曲江一轮秋桂，岂容雾掩云遮。
盘旋火龙水虎，和合阴汞阳砂。
真身自然腾化，驾凤高凌紫霞。
哀哉傍门小法，作用千种参差。
个个辛苦无成，白首空自悲嗟。
《和曾端伯安抚劝道歌》【宋·郭印】保形保生保命，戒色戒酒戒茶。夜气若要长在，晚食尤宜减些。养心莫如寡欲，存诚唯是闲邪。辨得天清地浊，吞取日精月华。寒灰便是发焰，枯根立可生芽。学者舍本逐末，病眼执著空花。罔穷圣道一辙，徒诵丹书五车。正似鍊和金矿，何殊嚼蔗吞查。不知达人到此，元始浩劫为家。燕坐能事毕矣，行遍海角天涯。鉴明不受微垢，玉洁靡见纤瑕。视轩冕如桎梏，弃财宝若泥沙。曲江一轮秋桂，岂容雾掩云遮。盘旋火龙水虎，和合阴汞阳砂。真身自然腾化，驾凤高凌紫霞。哀哉傍门小法，作用千种参差。个个辛苦无成，白首空自悲嗟。
https://www.ahchsz.com/shici/uKsPVL5XA.html