荻岸何时了，松舟几日停。
波来全蜀白，树去两淮青。
柔橹殊清响，征人自厌听。
不知谁子醉，垂手瞰江亭。
《发杨港渡入交石夹四首·其四》全文
- 翻译
- 芦苇岸边何时才能结束，松木小舟又停泊了多久。
江波涌来，整个蜀地都映成白色，船只离去，两淮两岸的树木显得更加青翠。
轻轻摇动的船桨发出清脆的声音，征战在外的士兵却感到厌倦了这样的声音。
不知道是谁在醉酒中，低垂着手看着江边的亭子。
- 注释
- 荻岸：长满荻草的江岸。
何时了：何时能结束。
松舟：用松木制成的小船。
几日停：停留了几天。
全蜀白：江水泛着蜀地的白色。
两淮青：两淮两岸的树木颜色翠绿。
柔橹：轻柔的船桨。
殊清响：特别清脆的声音。
征人：出征的士兵。
厌听：感到厌倦。
谁子：哪位。
瞰：俯瞰。
江亭：江边的亭子。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期文学家杨万里所作，属于豪放派词风，通过对自然景观的描绘，表达了诗人对归属与自由的向往。
"荻岸何时了，松舟几日停。" 这两句点出了时间的流逝和旅途中的暂停，"荻岸" 和 "松舟"都是古代常见的行旅景象，通过这两个意象，诗人表达了对归期的期待。
"波来全蜀白，树去两淮青。" 这两句描绘了一幅生动的自然图景。"波来全蜀白" 可能指的是水流携带着白色的浪花或是波光四溢，而 "树去两淮青" 则描写了树木在季节更替中呈现出的绿意，这些都是诗人旅途所见，通过对比手法强调了自然景象的美丽。
"柔橹殊清响，征人自厌听。" 这两句则转向内心体验，"柔橹" 指的是细雨或是微风，而 "殊清响" 则可能是指远方传来的某种声音。这两句表达了诗人对远方美好事物的渴望，但却又感到厌倦，因为那不是他现实中的体验。
"不知谁子醉，垂手瞰江亭。" 最后两句则描绘了一副闲适自得的生活场景。诗人不关心周围的人事，只是在江边的一座亭子里，以一种悠然自得的姿态，享受着大自然的美好。
整首诗通过对自然景象和个人情感的细腻描绘，展现了诗人的内心世界和他对自由与归属的深切向往。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
同王维过崔处士林亭
映竹时闻转辘轳，当窗只见网蜘蛛。
主人非病常高卧，环堵蒙笼一老儒。
雉媒
双雉在野时，可怜同嗜欲。
毛衣前后成，一种文章足。
一雉独先飞，冲开芳草绿。
网罗幽草中，暗被潜羁束。
剪刀摧六翮，丝线缝双目。
啖养能几时，依然已驯熟。
都无旧性灵，返与他心腹。
置在芳草中，翻令诱同族。
前时相失者，思君意弥笃。
朝朝旧处飞，往往巢边哭。
今朝树上啼，哀音断还续。
远见尔文章，知君草中伏。
和鸣忽相召，鼓翅遥相瞩。
畏我未肯来，又啄翳前粟。
敛翮远投君，飞驰势奔蹙。
罥挂在君前，向君声促促。
信君决无疑，不道君相覆。
自恨飞太高，疏罗偶然触。
看看架上鹰，拟食无罪肉。
君意定何如，依旧雕笼宿。