千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《同王维过崔处士林亭》
《同王维过崔处士林亭》全文
发布时间:2025-12-05 01:13:55 唐 / 卢象   形式: 七言绝句  押[虞]韵

映竹时闻转辘轳,当窗只见网蜘蛛。

主人非病常高卧,环堵蒙笼一老儒。

(0)
拼音版原文全文
tóngwángwéiguòcuīchùshìlíntíng
táng / xiàng

yìngzhúshíwénzhuǎndāngchuāngzhījiànwǎngzhīzhū

zhǔrénfēibìngchánggāohuánménglónglǎo

注释
映竹:竹林掩映。
转辘轳:转动的汲水器。
当窗:在窗户前面。
网蜘蛛:结网的蜘蛛。
非病:不是生病。
常高卧:经常闲适地躺着。
环堵:四周简陋的墙壁。
蒙笼:形容环境杂乱无章。
一老儒:一个老书生,指代诗人自己。
翻译
透过竹林不时听见转动的辘轳声,窗户前只看见结网的蜘蛛。
主人并非生病,常常悠闲地躺着,周围破旧的屋子里,只有一个年老的书生。
鉴赏

此诗描绘了一种超脱世俗、隐居山林的生活状态。首句“映竹时闻转辘轳”通过耳边传来的车轮声,勾勒出一个静谧而又不完全隔绝尘世的环境。竹影中偶尔传来的声音,不仅增加了画面感,也让人联想到时间的流逝。

“当窗只见网蜘蛛”,这句话则是通过视觉,将读者带入诗人的内心世界。窗前,只见到勤劳的小生命在编织自己的世界,而不见外界纷扰,这既是对内心世界的描绘,也反映出诗人淡泊明志,不为世事所扰。

“主人非病常高卧”一句,透露出主人平日里的生活习惯。虽无疾病,但仍喜欢长时间地休息或沉思,这可能是因为他更倾向于内省和精神上的追求,而不是对外界的物欲追逐。

最后,“环堵蒙笼一老儒”则描绘出主人隐居的环境。古人常以“环堵”形容深居简出的生活状态,而“蒙笼”则增添了一种隔绝尘世,专注内心世界的意味。这位老儒,他可能是诗中的主人公,或者是诗人自己所处的角色,用以表达对知识、修养和精神追求的尊重。

整首诗通过对环境的细腻描写,以及对主人生活状态的刻画,展现了一个超然物外、宁静致远的意境。

作者介绍
卢象

卢象
朝代:唐

卢象,唐(约公元七四一年前后在世)字纬卿,汶水人。(唐才子传云:鸿之侄。恐不确)生卒年均不详,约唐玄宗开元末前后在世。携家久居江东。开元中,与王维齐名。仕为秘书郎。转右卫仓曹掾。丞相深器之。累官司勋员外郎。象名盛气高,少所卑下,遂为飞语所中,左迁齐、邠、郑三郡司马。入为膳部员外郎。安禄山之乱,象受伪署,因贬永州司户。起为主客员外郎,道病,遂卒于武昌。象著有文集十二卷,《新唐书艺文志》传于世。
猜你喜欢

白下再归倦焉卧病郡公枉顾衡门率尔赋谢·其一

苍烟漂落野云浮,湖海扁舟汗漫游。

悬榻秋吟惭卧隐,褰帷春色破穷愁。

星辉赤羽虹光合,剑拂朱霞紫气收。

才子暂随仙守佩,青缃奕叶有金瓯。

(0)

同熊辉玉苏石公渡河感赋

檄传东海又横戈,浩浩洪流感慨多。

我辈为情原似水,此心不共有如河。

悬旌一扫欃枪气,击剑争闻欸乃歌。

无恙布帆春色老,扁舟酾酒问重过。

(0)

感事·其一

借箸偏曹濮,长城失太行。

黄榆飞潞泽,王屋下邢襄。

骨悸闻风鹤,魂腥逐刅铓。

大河千百里,莫谓惜鞭长。

(0)

师张检讨居

上谷郁英蔚,灏气涵渊穆。

峭石逼嶙峋,孤烟浮大陆。

冠笏玉阶升,簪珥金瓯卜。

红药雾霏霏,瑶草风谡谡。

霄汉翔凤鸾,霜雨凌鸿鹜。

倚徙钟簴间,苍莽崧衡矗。

(0)

留别

春色催行客,江头强别君。

知深心更苦,去远手难分。

红阁灯前雨,晴楼席上云。

何时重对酒,今日又离群。

(0)

垂柳

亦缠征鞍亦指衣,烟非能瘦雨非肥。

颠狂自是生来性,那得花开不乱飞。

(0)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
顾太清 王质 朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年 王易 叶适 张祜 严复 寒山 范纯仁 刘宰 黄公度 徐铉 钱起 丘处机 方干
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com