践胜寻良会，乘春玩物华。
还随张放友，来向石崇家。
止水分岩镜，闲庭枕浦沙。
未极林泉赏，参差落照斜。
《晦日宴高氏林亭》全文
- 注释
- 践胜：踏上旅途以实现胜利或达成目标。
寻良会：寻找美好的聚会。
乘春：趁着春天。
玩物华：欣赏自然的美丽景色。
张放友：张放，人名，此处指朋友。
石崇家：石崇，古代富豪，此处代指豪华的住所。
止水：平静的水面。
分岩镜：山岩将水面分成如镜面般。
闲庭：悠闲的庭院。
枕浦沙：形容庭院坐落在沙滩之旁。
未极：还未达到极致。
林泉赏：欣赏森林和泉水的乐趣。
参差：不整齐，此处形容光影的交错。
落照斜：夕阳西下，余晖斜照。
- 翻译
- 踏上旅途寻找美好的聚会，趁着春天欣赏万物的美景。
跟随张放的朋友，来到像石崇一样的豪富之家。
水流在这里分开如镜子般的山岩，悠闲的庭院倚靠在沙滩之上。
还未尽享林泉间的乐趣，夕阳已开始西下，洒下参差的影子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场春日宴会的盛况，诗人以优美的笔触展现了自然景色与人文活动的和谐统一。开篇“践胜寻良会，乘春玩物华”两句，表达了诗人对美好时光的追求和对自然之美的欣赏。其中，“践胜”意味着踏上胜地，“寻良会”则是寻找佳节良辰，“乘春”指的是随着春天的到来，而“玩物华”则表达了诗人对于春日中万物复苏景象的陶醉。
接着“还随张放友，来向石崇家”一句，通过提及历史上的豪富石崇和才子张继，传递出一种超越时空的交流与对话。这里所说的“还随”，意味着追随或陪伴，而“张放友”则是指张继，他以文学才华而著称；“来向石崇家”，则是在说前往石崇之家。
第三句“止水分岩镜，闲庭枕浦沙”描绘了宴会举行的自然环境。诗中的“止水”形容水流平静，“分岩”则是指水流在岩石间分开，如同一面镜子一般；“闲庭”表达了一种闲适自得的氛围，而“枕浦沙”则是在描写庭院中有着柔软如枕头般的细沙。
最后，“未极林泉赏，参差落照斜”两句，展现了诗人对于自然之美的深刻感悟和艺术追求。其中，“未极”意味着尚未达到的境界，“林泉赏”则是在赞叹林中泉水的美好；“参差”指的是不规则或错落有致，而“落照斜”则是描绘夕阳西下的光线斜射在自然景物上的情景。
总体而言，这首诗通过对春日宴会场景的细腻描写，展现了诗人对于自然美和生活美的双重追求，以及他对文化传承与个人情感的深刻体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
郑谷口隶书歌
鲁中汉碑存十一，任城有三阙里七。
郑固墓铭峙东平，苔蚀榛荒亦未失。
汉碑结癖谷口翁，渡江搜访辨真实。
碑亭凉雨取枕眠，抉神剔髓叹唧唧。
惝恍拱揖汉代贤，梦中传授点画毕。
蝉翼响拓携满囊，晓风吹须策驴疾。
归来检付高手工，蜜香侧理装成帙。
碑额碑穿碑阴完，《集中录》中无缺逸。
文檀为函玉为签，琳琅金薤照晴日。
谷口危坐四壁观，何殊蠹简蝌蚪漆。
以指画腹昼夜思，久久古人精神出。
纵横能为径丈书，小者针虿皆绵密。
横飞直牵力千钧，盛年已入中郎室。
如今垂老不轻挥，瘦臂撑拄肩崒嵂。
镫下为我摹数番，古劲如镵金石质。
汉后隶书谁登峰，学问无如谷口笔。
珍重藏之胜藏碑，赞服作歌美非溢。
《郑谷口隶书歌》【清·孔尚任】鲁中汉碑存十一，任城有三阙里七。郑固墓铭峙东平，苔蚀榛荒亦未失。汉碑结癖谷口翁，渡江搜访辨真实。碑亭凉雨取枕眠，抉神剔髓叹唧唧。惝恍拱揖汉代贤，梦中传授点画毕。蝉翼响拓携满囊，晓风吹须策驴疾。归来检付高手工，蜜香侧理装成帙。碑额碑穿碑阴完，《集中录》中无缺逸。文檀为函玉为签，琳琅金薤照晴日。谷口危坐四壁观，何殊蠹简蝌蚪漆。以指画腹昼夜思，久久古人精神出。纵横能为径丈书，小者针虿皆绵密。横飞直牵力千钧，盛年已入中郎室。如今垂老不轻挥，瘦臂撑拄肩崒嵂。镫下为我摹数番，古劲如镵金石质。汉后隶书谁登峰，学问无如谷口笔。珍重藏之胜藏碑，赞服作歌美非溢。
https://www.ahchsz.com/shici/hjjgFBf3q.html