北平心计尽红牙，五日雕鞍暮到家。
林下觅春春已晚，绿杨枝暗不通鸦。
《和晏太尉西园晚春·其一》全文
- 翻译
- 北平城中的算计和谋划都已结束，五天的旅程骑着雕鞍在傍晚回到家。
在树林中寻找春天，却发现春天已经迟来，绿色的杨树枝叶繁茂，连乌鸦都无法飞过。
- 注释
- 北平：指北京，明朝时的首都。
心计：心思、策略。
红牙：形容马嚼子等装饰物的红色。
雕鞍：雕刻有精美图案的马鞍。
暮：傍晚。
林下：树林之中。
觅春：寻找春天。
绿杨：绿色的柳树。
枝暗：枝叶茂密。
不通鸦：连乌鸦都无法通过。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家宋祁的作品，名为《和晏太尉西园晚春》。从字里行间，我们可以感受到诗人在初夏时节游历西园时的心境与情感。
“北平心计尽红牙”，这里的“北平”指的是古代的一个地理概念，相当于今天的北京地区。“心计”则暗示着诗人的内心世界，对美好景致的期待和盘算。而“红牙”则是对春日晚照下树木尖端被阳光映照所呈现出的鲜明色彩的描绘，这些生动的字眼让人仿佛能看到那耀眼的景象。
接下来，“五日雕鞍暮到家”，“五日”可能是指诗人游历归来的时间，到了傍晚时分，而“雕鞍”则是装饰华丽的马鞍，这里也透露出了一种疲惫而又满足的心情。
第三句“林下觅春春已晚”，诗人在树林中寻找春天的踪迹，但发现春天已经过去了。这不仅是在描述自然景象，更是表达了一种对逝去时光的感慨与惆怅。
最后，“绿杨枝暗不通鸦”，“绿杨枝”描绘的是树木茂密的景象，而“暗不通鸦”则意味着连乌鸦都无法穿行其中，这里形容了春天林间的幽深与宁静。同时，乌鸦在中国传统文化中有时被赋予不详之意，诗人或许也在表达一种对周遭环境的警觉。
总体来看，这首诗通过细腻的景物描写和诗人的内心活动交织，展现了一个充满诗意与哲思的春日游历情境。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
晁无咎张文潜同校名臣事迹因赠
画省深沉天上居，道貌日与尘客疏。
天公恐我太寂寞，更遣两仙同校书。
名臣已去骑箕尾，尚有规模在新史。
浩然初若泛沧溟，目眩形劳安得止。
兴亡治乱略可知，两公少壮方施为。
斋房比邻数相就，听公清谈胜饮酒。