幽栖地僻经过少，花径不曾缘客扫。
积雪飞霜此夜寒，不知明月为谁好。
公来肯访浣花老，但话宿昔伤怀抱。
忽忆两京梅发时，巡檐索共梅花笑。
《古梅》全文
- 注释
- 幽栖：隐居。
地僻：地方偏僻。
经过少：来访的人少。
花径：长满花草的小路。
缘客扫：为客人打扫。
积雪：堆积的雪花。
飞霜：飘落的霜冻。
寒：寒冷。
明月：明亮的月亮。
为谁好：为谁而美好。
公来：您若能来。
肯访：愿意来访。
浣花老：浣花老人（诗人自称）。
伤怀抱：感怀往事。
两京：长安和洛阳。
梅发：梅花盛开。
巡檐：绕着屋檐走。
索共：请求一起。
梅花笑：与梅花共享欢笑。
- 翻译
- 我居住的地方偏僻，来访的人很少，花径上落满了尘埃，还没为客人打扫过。
今夜积雪飘飞，霜气逼人，寒冷无比，不知道这明亮的月亮是为谁而美呢。
如果先生能来拜访我这个浣花老人，我们只需聊聊过去的往事，抒发一下心中的感慨。
忽然想起在两京梅花盛开的时候，我们一起在屋檐下赏梅，共享欢笑的情景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种隐逸生活的宁静与孤独，以及对往昔时光的怀念。首句“幽栖地僻经过少”表明诗人居住在一个偏远的地方，很少有行人经过。这不仅是对自然环境的一种描写，也反映了诗人的隐逸心境。他选择这样一个地方作为他的栖身之所，无疑是在追求一种超脱尘世的清净生活。
“花径不曾缘客扫”则进一步强调了这种宁静无扰的氛围。即便是春天花开的时候，也没有游人来访，连花前小径都未被打扫。这也许是因为这里的人迹罕至，即使美景当前，也只有大自然自己欣赏。
“积雪飞霜此夜寒，不知明月为谁好”则是在这种宁静中感受到了深夜的寒冷。诗人借由对夜晚雪花与霜花交织、月光皎洁的描写，表达了自己的孤独和对生活的困惑。他不解这皎洁的明月，为何在如此寂寞的夜晚中照耀，却似乎没有人能共享这一美景。
“公来肯访浣花老，但话宿昔伤怀抱”转而表达了诗人的欢乐之情。这里的“公”可能是指一位知己或朋友，能够理解并分享诗人的隐逸生活与对往日时光的思念。在这样的交流中，诗人感到了一种心灵上的慰藉。
最后两句“忽忆两京梅发时，巡檐索共梅花笑”则是诗人在与友人相聚时，突然想起了过去某个时刻，在长安或洛阳等地的梅花盛开的情景。他们曾一起漫步于梅林之中，与梅花一同欢笑。这不仅是一种美好回忆，也是对当前隐逸生活的一种肯定。
总体而言，这首诗通过对自然环境和个人情感的细腻描写，展现了一个隐逸者在寂寞与孤独中寻找宁静与自得的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登乾明院碧藓亭
馀喘不苟尽，顺俗来饭僧。
东岭有上方，脩竹蔽觚棱。
下有苍石案，旁挂孤蔓藤。
系累向尘世，更住殊未能。
哭笑鸟
日月转入地，星辰蔽重云。
夜色晦若漆，怪禽巢未焚。
其音哭且笑，哀乐讵能分。
方哭且笑时，曾莫有以群。
哭为何所悲，笑为何所闻。
了不预人事，吉凶谁复云。
送临江胥令
初从桃源还，却向竟陵去。
今作中州官，山水不曾饫。
且当传竹枝，莫学乘篮舆。
云木杜鹃时，千岩响行处。