嗈嗈初听雁南征，喔喔俄闻鸡一鸣。
梦境往来双只堠，宦途兴废短长檠。
何由生计裁能足，不愿人间过取名。
饭软茶甘吾事了，但愁无酒酌公荣。
《枕上》全文
- 翻译
- 秋雁南飞声嘹喨，晨鸡报晓声喔喔。
梦中往返似双堠，仕途起伏如短檠。
如何才能生活富足，我无意于世间虚名。
饭菜香甜是我满足，只愁无酒共你欢庆。
- 注释
- 嗈嗈：形容雁鸣声。
初听：刚开始听到。
雁南征：大雁向南方迁徙。
喔喔：形容鸡鸣声。
俄闻：不久就听见。
鸡一鸣：公鸡打鸣。
双只堠：像两个里程碑，比喻梦中的反复。
宦途：仕途生涯。
短长檠：比喻仕途的起伏不定。
生计：生活所需。
裁能足：仅仅能满足。
过取名：过分追求名声。
饭软茶甘：饭菜味道好。
吾事了：我的事情已完成。
无酒酌：没有美酒可供。
公荣：你的荣耀。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《枕上》。诗中通过描绘清晨雁鸣和鸡叫的自然景象，展现了诗人早起的日常生活。"嗈嗈初听雁南征，喔喔俄闻鸡一鸣"，形象生动地刻画出秋日早晨的宁静与生机。接下来的"梦境往来双只堠，宦途兴废短长檠"，表达了诗人对梦境与现实、仕途起伏的感慨，以"堠"（里程碑）和"檠"（灯架）为喻，寓意人生的短暂与无常。
"何由生计裁能足，不愿人间过取名"，流露出诗人对物质生活的淡泊态度，更看重内心的满足而非世俗的名声。最后两句"饭软茶甘吾事了，但愁无酒酌公荣"，则展现出诗人对友情的珍视，希望有酒共饮，以表达对朋友的敬意和祝福。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，体现了陆游作为南宋爱国诗人的忧国忧民之情和个人生活哲学。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
同圣俞十二月十三日喜雪
楚越祅氛杂炎瘴，凭陵中州冬益壮。
天兵横厉江湖间，杀气冥冥逐飞将。
南风不竞寒律回，暮雪远从阊阖来。
云崩涛涌天地闭，埽洒万里空尘埃。
公卿入贺陛下圣，海神来朝军事定。
淮西延平以诗见寄因书陜城即事用酬来唱
陜郊古云重，雄胜地所该。
群山左右顾，大河西北来。
府署凭中高，一日万景开。
是时八九月，秋色清池台。
樽酒雨馀酌，笙歌云际回。
追欢缅前会，真乐非昔陪。
宾客虽日过，礼俗多嫌猜。
于焉备厨传，安得忘形骸。
神交与心赏，怀旧何悠哉。
和甫自京师至
过事与日多，欢忧两如梦。
安知盈樽酒，此国今宵共。
寸心不如昔，感遇每易动。
孤笑破群愁，强颜不为用。
天河转屋角，缺月照梁栋。
烬落屡缤纷，良时亦倥偬。
骊驹晨在门，十里起相送。
暂醉醒不迟，旧愁来更重。