东瓯传旧俗，风日江边好。
何处乐神声，夷歌出烟岛。
《永嘉》全文
- 注释
- 东瓯：古代地名，指今浙江南部沿海地区。
旧俗：古代流传下来的风俗习惯。
风日：风和日丽的日子。
江边：江畔，河边。
乐神声：祭祀神灵时的音乐或欢快的声音。
夷歌：非汉族的歌曲，可能指当地原住民的歌谣。
烟岛：被烟雾笼罩的小岛。
- 翻译
- 东瓯地区流传着古老的习俗，江边的风和日丽总是那么宜人。
在那江面上，哪一处传来欢快的神灵之声？那是异族的歌声从烟雾缭绕的小岛上飘来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种悠闲自得的田园生活图景，诗人通过对自然美景的描述和想象中的乐声，表达了自己对理想生活状态的向往。
“东瓯传旧俗”，这里的“东瓯”指的是古代的一个地名，意指诗人在回忆或传颂一个地方的旧时风俗。这种开头设定了全诗的宁静氛围，也透露出诗人的怀旧情怀。
“风日江边好”，这句则具体描绘了一种美好的自然环境，其中“风日”指的是风和阳光，常用以形容天气晴朗，给人以舒适感受。“江边好”则是对这种环境的肯定评价，表明诗人认为这样的自然景观是令人心旷神怡的。
“何处乐神声”，这里诗人的想象开始活跃起来，他在寻找那种可以让人心灵得到满足和享受的乐声。用问句形式增添了一种探求未知的意味，让读者也随之产生好奇和期待。
“夷歌出烟岛”，这句话则是对上一句问题的一个回答，或者说是一种想象中的答案。“夷歌”通常指的是边远地区或异族人民的歌谣，这里可能是诗人理想中的一种纯朴自然的声音。而“烟岛”则是一个富有诗意的意象，可以理解为一个在薄雾中若隐若现，充满神秘色彩的地方。
总体来看，这首诗通过对江边风光和遥远乐声的描绘，展现了诗人对于自然美好生活状态的向往，以及他内心深处对于理想世界的追求。
- 作者介绍
-
顾况
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。朝代：唐 字：逋翁 号：华阳真逸（一说华阳真隐） 籍贯：唐朝海盐
- 猜你喜欢
仆射来示有三春向晚四者难并之说诚哉是言辄引起题重为联句疲兵再战勍敌难降下笔之时冁然自哂走呈仆射兼简尚书
三春今向晚，四者昔难并。
借问低眉坐，何如携手行。
旧游多过隙，新宴且寻盟。
鹦鹉林须乐，麒麟阁未成。
分阴当爱惜，迟景好逢迎。
林野熏风起，楼台谷雨晴。
墙低山半出，池广水初平。
桥转长虹曲，舟回小鹢轻。
残花犹布绣，密竹自闻笙。
欲过芳菲节，难忘宴慰情。
月轮行似箭，时物始如倾。
见雁随兄去，听莺求友声。
蕙长书带展，菰嫩剪刀生。
坐密衣裳暖，堂虚丝管清。
峰峦侵碧落，草木近朱明。
与点非沂水，陪膺是洛城。
拨醅争绿醑，卧酪待朱樱。
几处能留客，何人唤解酲。
旧仪尊右揆，新命宠春卿。
有喜鹊频语，无机鸥不惊。
青林思小隐，白雪仰芳名。
访旧殊千里，登高赖九城。
酂侯司管钥，疏傅傲簪缨。
纶綍曾同掌，烟霄即上征。
册庭尝接武，书殿忝连衡。
兰室春弥馥，松心晚更贞。
琴招翠羽下，钩掣紫鳞呈。
只愿回乌景，谁能避兕觥。
方知醉兀兀，应是走营营。
凤阁鸾台路，从他年少争。
《仆射来示有三春向晚四者难并之说诚哉是言辄引起题重为联句疲兵再战勍敌难降下笔之时冁然自哂走呈仆射兼简尚书》【唐·白居易】三春今向晚，四者昔难并。借问低眉坐，何如携手行。旧游多过隙，新宴且寻盟。鹦鹉林须乐，麒麟阁未成。分阴当爱惜，迟景好逢迎。林野熏风起，楼台谷雨晴。墙低山半出，池广水初平。桥转长虹曲，舟回小鹢轻。残花犹布绣，密竹自闻笙。欲过芳菲节，难忘宴慰情。月轮行似箭，时物始如倾。见雁随兄去，听莺求友声。蕙长书带展，菰嫩剪刀生。坐密衣裳暖，堂虚丝管清。峰峦侵碧落，草木近朱明。与点非沂水，陪膺是洛城。拨醅争绿醑，卧酪待朱樱。几处能留客，何人唤解酲。旧仪尊右揆，新命宠春卿。有喜鹊频语，无机鸥不惊。青林思小隐，白雪仰芳名。访旧殊千里，登高赖九城。酂侯司管钥，疏傅傲簪缨。纶綍曾同掌，烟霄即上征。册庭尝接武，书殿忝连衡。兰室春弥馥，松心晚更贞。琴招翠羽下，钩掣紫鳞呈。只愿回乌景，谁能避兕觥。方知醉兀兀，应是走营营。凤阁鸾台路，从他年少争。
https://www.ahchsz.com/shici/pacw5MNSm.html
醉封诗筒寄微之
一生休戚与穷通，处处相随事事同。
未死又怜沧海郡，无儿俱作白头翁。
展眉只仰三杯后，代面唯凭五字中。
为向两州邮吏道，莫辞来去递诗筒。
春雪过皇甫家
晚来篮舆雪中回，喜遇君家门正开。
唯要主人青眼待，琴诗谈笑自将来。