千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《初授秘监拜赐金紫闲吟小酌偶写所怀》
《初授秘监拜赐金紫闲吟小酌偶写所怀》全文
发布时间:2025-12-05 20:59:13 唐 / 白居易   形式: 排律  押[庚]韵

紫袍新秘监,白首旧书生。

鬓雪人间寿,腰金世上荣。

子孙无可念,产业不能营。

酒引眼前兴,诗留身后名。

闲倾三数酌,醉咏十馀声。

便是羲皇代,先从心太平。

(0)
注释
紫袍:古代高级官员的服饰,这里指新任的秘监职位。
秘监:官职名称,主管秘书省,负责编纂图书等事务。
白首:指年老。
鬓雪:形容鬓发苍白如雪。
腰金:腰佩金印,象征高官显爵。
世上荣:世间的荣耀和尊贵。
子孙无可念:没有让人牵挂的后代。
产业不能营:无法经营或积累家产。
酒引眼前兴:酒能引发当前的兴致。
身后名:死后的名声。
三数酌:几次小酌,形容不多的饮酒。
醉咏:醉后吟诗。
羲皇代:传说中的上古时代,羲皇即伏羲,象征太平盛世。
心太平:内心的平静与安宁。
翻译
新任的紫袍秘监,是个年老的书生。
鬓发如雪,人世间长寿为贵,腰缠黄金,世人以显贵为荣。
没有值得挂念的子孙,也无法经营家业。
借酒来引发眼前的兴致,作诗以留传后世的名声。
悠闲地喝上几杯,醉后吟诵十余句诗。
仿佛回到了羲皇时代,先让内心归于宁静平和。
鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品,名为《初授秘监拜赐金紫闲吟小酌偶写所怀》。从内容来看,这是一首抒发个人情感和对生活态度的诗。诗中先描绘了诗人获得官职、年老时的形象,接着表达了对子孙产业无牵挂之情,以及通过饮酒吟咏诗词以留名传世的情怀。最后,诗人提到了自己心境的平和,从羲皇(古代圣王)时代起就追求内心的平静。

诗中语言流畅自然,意象丰富,体现了白居易擅长的平易与通俗,同时也透露出诗人的超脱与豁达。整首诗通过对比和反衬,展现了诗人面对荣华富贵时的淡然心态,以及他对于个人生命意义的深刻理解。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

汎湖

五湖何所如,来往一舟虚。

水彻晴明际,人游开阖初。

青尊浮世事,白发顺风梳。

岂必行天下,好奇归著书。

(0)

夜凉偶题寄子中弟·其四

五岳名山终遍游,今人那复晋风流。

向来婚嫁无难事,及至中州见白头。

(0)

王伯仪往洞庭祭龙祠同游不暇赋四绝因记昔游·其一

幽洞髯龙老不眠,眼明初识醉乡仙。

来参缥缈峰头句,付与齐州九点烟。

(0)

呈高显卿参政二首·其二

支离无状获升堂,旧事惊嗟重永伤。

葛帔令人愧刘峻,鸡群往日见嵇康。

车书混一谁东道,风树凄迷此异方。

文献北来今咫尺,敢从公衮借馀光。

(0)

赏心亭

赏心亭上双柏树,看我往来今十年。

柏树青青宛如昔,当时游子已华颠。

(0)

杜子美象

删后骚馀代有闻,集成惟许杜陵人。

凭谁寄语沿流者,流到江西不是春。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com