短歌对酒不能长，犹胜车尘扑面黄。
我自关门宝崇鼎，从渠睎价尚咸阳。
《赵通判有诗次韵二首·其二》全文
- 注释
- 短歌：短时间的诗歌聚会。
对酒：对着美酒。
不能长：无法持久。
犹胜：仍然胜过。
车尘：路上扬起的尘土。
扑面黄：扑面而来黄色的尘土。
我自：我宁愿。
关门：独自在家。
宝崇鼎：珍贵的宝鼎。
从渠：任凭他们。
睎价：追求高价。
尚：在。
咸阳：古代都城，这里代指繁华之地。
- 翻译
- 短暂的饮酒对诗无法长久，但仍好过路上尘土飞扬黄沙扑面。
我宁愿独自关起门来欣赏宝鼎，任由他人追求高价在咸阳。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的作品，题目为《赵通判有诗次韵二首（其二）》。诗中表达了诗人面对短暂的欢愉和饮酒的乐趣，意识到人生无常，不如珍惜眼前时光，即使不能长久，也胜过世俗的奔波劳碌。"短歌对酒不能长"描绘了诗人与朋友畅饮的场景，短促的歌声和美酒虽不能持久，却能带来片刻的欢愉。"犹胜车尘扑面黄"则通过对比，形象地写出车马劳顿的辛苦，尘土飞扬的生活不如诗酒相伴的闲适。
诗人接着表达了自己的态度："我自关门宝崇鼎"，意为自己宁愿选择清静的生活，如同关门独享宝物，不追求外在的名利。"从渠睎价尚咸阳"中的"渠"指他人，"睎价尚咸阳"暗指追求权势和高价，诗人以不屑的态度表明自己不羡慕那些追名逐利的行为，更向往宁静的生活。
总的来说，这首诗体现了诗人淡泊名利、享受当下的人生态度，以及对世俗浮华的批判。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
卢鸿
在昔有志士，隐居嵩高峰。
行义矩四海，矫若人中龙。
天子念治具，诏书访孤踪。
既来亦竟往，去就何从容！
架岩结茅堂，虚砌蘼芜封。
身虽草土，间道为世所宗。
攀磴采石华，引手接云松。
朗揖谢污渎，长啸紫烟重。
不能谐圣君，岂徒愧万钟？安得起斯人？
千载已相从。