懒临妆架索朱绵，上得高台失宝钿。
内屋深屏多画杏，有谁独喜画双莲。
《宫词·其二》全文
- 注释
- 懒：懒惰，不愿意做。
临：靠近。
妆架：化妆台。
索：寻找。
朱绵：红色的丝绵，可能指化妆品。
高台：高处的平台，可能指展示或装饰的地方。
失：失去。
宝钿：贵重的装饰品，如宝石或金银饰品。
内屋：内室，私人空间。
深屏：深色的屏风。
多画杏：画有许多杏花的图案。
画杏：绘画杏花。
独喜：特别喜欢。
双莲：两朵莲花，可能象征纯洁或吉祥。
- 翻译
- 懒得靠近妆台寻找红色的丝绵，
登上高台却发现丢失了珍贵的装饰品。
- 鉴赏
这首宋朝诗人徐照的《宫词(其二)》描绘了一位宫中女子的生活片段。首句“懒临妆架索朱绵”写出了女子慵懒的姿态，不愿费力去寻找红色的丝线，可能是在暗示她的内心情绪或宫廷生活的单调乏味。次句“上得高台失宝钿”则通过失去首饰（宝钿）的动作，暗示了她可能在追求更高的地位或关注点时，却失去了日常的珍宝，暗含了宫廷斗争的微妙。
后两句“内屋深屏多画杏，有谁独喜画双莲”进一步描绘了宫内的环境和女子的心境。内室的屏风上画满了杏花，象征着春天和美好的期待，然而“独喜画双莲”则透露出她对清雅和纯洁的向往，可能反映了她对于世俗纷争之外的理想生活的渴望。整体来看，这首诗以细腻的笔触展现了宫女内心的矛盾与追求，以及宫廷生活的某种寂寥与无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寒食宴城北山池即故郡守荣阳郑钢目为折柳亭
别馆青山郭，游人折柳行。
落花经上巳，细雨带清明。
鶗鴂流芳暗，鸳鸯曲水平。
归心何处醉，宝瑟有馀声。
卧病喜惠上人李鍊师茅处士见访因以赠
沈疴结繁虑，卧见书窗曙。
方外三贤人，惠然来相亲。
整巾起曳策，喜非车马客。
支郎有佳文，新句淩碧云。
霓裳何飘飘，浩志淩紫氛。
复有沈冥士，远系三茅君。
各言麋鹿性，不与簪组群。
清言出象系，旷迹逃玄纁。
心源暂澄寂，世故方糺纷。
终当逐师辈，岩桂香氲芬。