不用神丹咽蕊琼，年登八十自身轻。
试临玉案翻金箓，更觉春来眼倍明。
《春贴子词.皇太后阁六首·其六》全文
- 翻译
- 不需要服用神仙的丹药吞服花蕊般的美酒，我已经八十多岁却依然身体轻盈。
我试着坐在玉制的书案前翻阅金色的经书，更加觉得春天的到来让我的眼睛格外明亮。
- 注释
- 不用：不需要。
神丹：神仙的丹药。
咽蕊琼：吞服像花蕊般珍贵的美酒。
年登八十：年纪已经八十多岁。
自身轻：身体依然轻盈。
试临：尝试。
玉案：玉制的书案。
翻金箓：翻阅金色的经书。
更觉：更加感觉。
春来：春天到来。
眼倍明：眼睛格外明亮。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周麟之所作的《春贴子词·皇太后阁六首》中的第六首，描绘了一位八旬老人在春天里的生活情景。诗人强调无需服用仙丹灵药，因为内心的愉悦和身体的健康使他感到轻盈。他坐在玉案前翻阅珍贵的文书（金箓），这个动作不仅体现了他的文化修养，也暗示了他对知识的追求。更重要的是，春天的到来让他眼睛更加明亮，心境更加开朗，展现出老年人对生活的热爱和对自然的亲近。整首诗洋溢着一种积极乐观的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送章婺州
方拥使君节，驾言自东还。
又闻白丞相，怀绂出九关。
遂纵大船去，欲追讵能攀。
已喜所寄径，幽寻足溪山。
仍誇越西部，迥在云林间。
屋瓦遍高下，青苍更回环。
穿路竹袅袅，鸣沙水潺潺。
曾有樽酒适，每需庭讼闲。
况席鼓琴旧，政行故非艰。
岁暮当趋召，驰归复玉班。
次韵李粹伯登镇江倅厅富览亭
酒馀共逍遥，散步升高冈。
万物困霜雪，岁晏俱老苍。
江山一临眺，志欲凌八荒。
青霞傥见分，谁能束冠裳。