晓箭催莲漏，君王问寝时。
光风浮玉琯，瑞霭映云旗。
《春贴子词.皇太后阁六首·其三》全文
- 注释
- 晓箭：清晨的号角。
莲漏：古代计时器，以莲花装饰。
君王：古代最高统治者。
问寝：询问嫔妃们的起居情况。
光风：明亮的微风。
浮玉琯：白玉做的乐器，如玉笛或玉箫。
瑞霭：吉祥的云气。
云旗：五彩的旗帜，象征皇室威仪。
- 翻译
- 清晨的号角催促着漏壶的滴水声，这是君王询问嫔妃们安寝的时候。
明亮的微风轻轻吹过白玉做的乐器，吉祥的云气映照在五彩的旗帜上。
- 鉴赏
这首诗描绘的是清晨的宫廷景象，以细腻的笔触展现了皇帝对皇太后的关怀和宫中礼仪的庄重。"晓箭催莲漏"，形象地写出了黎明时分，报时的响箭声唤醒了沉睡的莲花漏壶，象征着新的一天开始，时间的流转。"君王问寝时"，暗示了皇帝在清晨关心皇太后的起居，体现了皇家的孝道与亲情。
"光风浮玉琯"，"光风"指的是和煦的春风，"玉琯"是古代的乐器，这里喻指宫中的音乐。这句描绘了春风吹过，乐声悠扬，为清晨的皇宫增添了祥和的气氛。"瑞霭映云旗"，"瑞霭"是吉祥的云气，"云旗"则是天子出行时的仪仗，这里象征着皇太后的尊贵和吉祥。
整体来看，这首诗通过细节描绘，展现了宋代宫廷的日常礼制和春天的美好氛围，同时也流露出皇帝对皇太后的深深敬意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
日落望江赠荀丞诗
旅人乏愉乐，薄暮增思深。
日落岭云归，延颈望江阴。
乱流灇大壑，长雾匝高林。
林际无穷极，云边不可寻。
惟见独飞鸟，千里一扬音。
推其感物情，则知游子心。
君居帝京内，高会日挥金。
岂念慕群客，咨嗟恋景沈。