一别高明去，频为瘴疠侵。
连沧公境界，横碧我山林。
夜雨思同梦，秋风辱寄音。
他年如衣锦，毕世莫分襟。
《次镇江守曾宏甫见寄韵》全文
- 拼音版原文全文
次 镇 江 守 曾 宏 甫 见 寄 韵 宋 /曾 几 一 别 高 明 去 ，频 为 瘴 疠 侵 。连 沧 公 境 界 ，横 碧 我 山 林 。夜 雨 思 同 梦 ，秋 风 辱 寄 音 。他 年 如 衣 锦 ，毕 世 莫 分 襟 。
- 翻译
- 告别了高明的地方，频繁遭受瘴气侵袭。
连沧洲的清静世界，横跨碧绿的山林是我归宿。
夜晚的雨让我思念如同梦境，秋风中你寄来的信件使我感到羞辱。
将来如果我能荣华富贵，但愿一生都不分离。
- 注释
- 别：离开。
瘴疠：热带地区的一种疾病，这里指恶劣环境。
连沧公：形容清静、远离尘世的地方。
境界：境地，这里指生活环境。
横碧：横跨绿色。
我山林：指诗人的隐居之地。
夜雨：夜晚的雨水。
同梦：共享梦境，比喻思念。
辱：谦辞，表示对方的信使给自己带来了信息。
衣锦：穿着华丽的衣服，比喻显贵。
毕世：一生。
分襟：分离。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾几的作品《次镇江守曾宏甫见寄韵》。诗中表达了诗人与友人高明分别后，频繁遭受瘴疠之苦的境遇。他怀念与朋友共度的时光，夜晚的雨声唤起他对朋友的思念，如同梦境一般。秋风中收到友人的书信，让他感到安慰。诗人许诺，如果将来有一天能够衣锦还乡，他们之间的友情将永远不变，不会因为距离或环境的变迁而疏远。整首诗情感真挚，体现了友情的深厚和对远方友人的牵挂。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢
和集贤侯学士分司丁侍御秋日雨霁之作
洛岸秋晴夕照长，凤楼龙阙倚清光。
玉泉山净云初散，金谷树多风正凉。
席上客知蓬岛路，坐中寒有柏台霜。
多惭十载游梁士，却伴宾鸿入帝乡。
送人归上国
送君江上日西斜，泣向江边满树花。
若见青云旧相识，为言流落在天涯。