三千里外布干戈，果得鲸鲵入网罗。
今日宝刀无杀气，只缘君处受恩多。
《遗临平监吏》全文
- 拼音版原文全文
遗 临 平 监 吏 唐 /朱 冲 和 三 千 里 外 布 干 戈 ，果 得 鲸 鲵 入 网 罗 。今 日 宝 刀 无 杀 气 ，只 缘 君 处 受 恩 多 。
- 翻译
- 在遥远的三千里的地方，战争和冲突不断，最终捕获了巨大的鲸鲵（比喻强大的敌人）。
如今我的宝刀失去了往日的杀伐之气，只因在你的庇护下，我受到了太多的恩惠。
- 注释
- 布干戈：指战争和武器。
鲸鲵：比喻强大的敌人。
今日：现在。
宝刀：象征力量或过去的勇猛。
杀气：战斗的气势或杀意。
君：你，这里指对方。
受恩多：受到很多恩惠。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人朱冲和的《遗临平监吏》，诗中蕴含着深厚的情谊与对恩主的感激之情。
“三千里外布干戈，果得鲸鲵入网罗。” 这两句描绘了一场远征的壮观，战事已经取得了胜利，敌人如同庞大的海中巨兽，被军队所设下的计策所捕捉。这里“三千里”表现了战争的遥远与艰难，而“鲸鲵入网罗”则是成功的象征。
“今日宝刀无杀气，只缘君处受恩多。” 这两句诗转而表达了诗人内心的情感。宝刀原本应是在战场上发挥作用，带有杀伐之气，但今天它却变得平和無殺氣，因为诗人的情感已从战争的胜利转移到了对君主的感激之情。这里“今日”一词，标志着时间的转换和心境的变化，“宝刀无杀气”则是这种变化的象征，而“只缘君处受恩多”则直接表达了诗人对于君主恩惠的深深感激。
整首诗通过对战争胜利与个人情感的结合，展现了诗人复杂的情感世界和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题徐正权秀才城西溪亭
竹林分径水通渠，真与幽人作隐居。
溪上路穷惟画舫，城中客至有罾鱼。
东来只为林泉好，野外从教簿领疏。
不识徂徕石夫子，兼因女婿觅遗书。
中秋夜吴江亭上对月怀前宰张子野及寄君谟蔡大
独坐对月心悠悠，故人不见使我愁。
古今共传惜今夕，况在松江亭上头。
可怜节物会人意，十日阴雨此夜收。
不惟人间重此月，天亦有意于中秋。
长空无瑕露表里，拂拂渐渐寒光流。
江平万顷正碧色，上下清澈双璧浮。
自视直欲见筋脉，无所逃遁鱼龙忧。
不疑身世在地上，祗恐槎去触斗牛。
景清境胜返不足，叹息此际无交游。
心魂冷烈晓不寝，勉为笔此传中州。
和赵景贶栽桧
汝阴多老桧，处处屯苍云。
地连丹砂井，物化青牛君。
时有再生枝，还作左纽纹。
王孙有古意，书室延清芬。
应怜四孺子，不堕凡木群。
体备松柏姿，气含芝朮薰。
初扶鹤立骨，未出龙缠筋。
巢根白蚁乱，网叶秋虫纷。
乃知蔽芾初，甚要封殖勤。
他年皮三寸，狐鼠了不闻。
送杭州杜、戚、陈三掾罢官归乡
秋风摵摵鸣枯蓼，船阁荒村夜悄悄。
正当逐客断肠时，君独歌呼醉连晓。
老夫平生齐得丧，尚恋微官失轻矫。
君今憔悴归无食，五斗未可秋毫小。
君言失意能几时，月啖虾蟆行复皎。
杀人无验中不快，此恨终身恐难了。
徇时所得无几何，随手已遭忧患绕。
期君正似种宿麦，忍饥待食明年麨。