百病集残骸，闲游且散怀。
旅装如远役，蔬食似长斋。
买药停山步，求医过县街。
春寒殊未已，闭户夜燃䕸。
《旅思》全文
- 翻译
- 各种疾病聚集在我虚弱的身体上，我闲逛着以舒缓心情。
出行的行囊仿佛长途劳役般沉重，简单的蔬菜饮食如同长久的斋戒。
我在山间停下脚步买药，走过县城街道寻找医生。
春天的寒冷还未消退，夜晚我紧闭门窗，在昏暗中燃烧艾草取暖。
- 注释
- 百病：各种疾病。
残骸：虚弱的身体。
闲游：闲逛。
散怀：舒缓心情。
旅装：出行的行囊。
远役：长途劳役。
蔬食：简单的蔬菜饮食。
长斋：长久的斋戒。
买药：购买药物。
停山步：在山间停下。
求医：寻找医生。
过县街：走过县城街道。
春寒：春天的寒冷。
殊未已：还未消退。
闭户：紧闭门窗。
夜燃䕸：夜晚燃烧艾草取暖。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《旅思》，描绘了诗人在旅途中的身体状况和心境。首句“百病集残骸”形象地写出诗人身体的疲惫和疾病缠身，显示出他的年老体衰。接下来，“闲游且散怀”表达了他试图通过闲逛来排解内心的忧虑和思虑。
“旅装如远役”暗示了诗人旅程的艰辛和漫长，仿佛是一次遥远的劳役。“蔬食似长斋”则反映了他简朴的生活方式，即使饮食清淡，也如同僧侣的长期斋戒，流露出一种淡泊和自我克制。
“买药停山步，求医过县街”两句，写诗人为了健康而寻医问药，足迹遍布山水间，甚至走过县城街道，体现出他对健康的重视和对生活的执着。
最后，“春寒殊未已，闭户夜燃䕸”描绘了春天寒冷依旧，诗人只能紧闭门窗，在夜晚燃起火堆取暖的情景，透露出一种孤寂和无奈的情绪。
整体来看，这首诗以个人的旅途经历为线索，展现了诗人面对疾病和生活困顿时的坚韧与淡然，以及对温暖和健康的渴望。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
秋相望
檐月惊残梦，浮凉满夏衾。
蟏蛸低户网，萤火度墙阴。
炉暗灯光短，床空帐影深。
此时相望久，高树忆横岑。
送孙胜
桐花暗澹柳惺愡，池带轻波柳带风。
今日与君临水别，可怜春尽宋亭中。
狂醉
一自柏台为御史，二年辜负两京春。
岘亭今日颠狂醉，舞引红娘乱打人。