前年碣石烟尘起，共看官军过洛城。
无限公卿因战得，与君依旧绿衫行。
《寄刘颇二首·其二》全文
- 翻译
- 前年在碣石地区战事烽火燃起，我们一起目睹官军经过洛阳城。
无数达官显贵因战争而获得权位，而你我依旧身着绿衫同行。
- 注释
- 前年：指往年的前一年。
碣石：地名，代指发生战乱的地方。
烟尘起：形容战争爆发，烽火连天的情景。
官军：政府的军队。
洛城：即洛阳，古代重要的城市。
无限：形容数量非常多。
公卿：古代的高官贵族。
因战得：因为战争而得到升迁或利益。
依旧：依然，还是。
绿衫：古代低级官员或平民的服装，这里比喻地位未变。
行：同行，一起行动。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一场战争后的景象。"前年碣石烟尘起，共看官军过洛城"，这里的“碣石”是指古时用于测量河水水位的标尺，但在此处更多地被用来比喻战乱和动荡，"烟尘"则象征着战争的混乱与破坏。"共看官军过洛城"表达了诗人与他人共同目睹官军经过洛阳城的情景。
而第二句"无限公卿因战得，与君依旧绿衫行"，"无限公卿"指的是那些因为战争而获得功名的将领。"因战得"表明他们的功绩是通过战争得到的。后半句"与君依旧绿衫行"则传达了诗人对友人的思念之情，以及希望友人能够保持往日的风貌，穿着简单的绿色衣服继续前行。
这两句诗通过对比战乱后的功名与平凡生活的绿衫，表达了一种对于功名与平淡生活的思考和对友人的深厚情谊。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
题桃画
父年九十二，松翠多霜姿。
女年七十一，萱荣含丹晖。
父乃为女寿，濡笔何淋漓。
画出绥山桃，红灼如花时。
葳蕤带绿叶，硕大垂青枝。
五桃象五孙，大小光离离。
王母此奇果，玉盘盛参差。
昔与汉武帝，食之享期颐。
父今亦方朔，持以与女儿。
女为人尊母，福履无穷期。
康健富筋力，玉杖尚未持。
行李已大耋，厥翁方秀眉。
作使萼绿女，奉觞亦不迟。
闺庭日为乐，和气何雍熙。
嘉庆留此图，令人生孝慈。
望月行
星斗森罗壶漏滴，有客仰天厌天黑。
登楼望东殚目力，海波茫茫灭消息。
清辉不发意不伸，牵衣直摄天之根。
大呼白兔闻不闻，怒气上射大帝嗔。
帝令五丁走招索，五丁碎把虾蟆擘。
腹中拯出玉嫦娥，捧出波心还此客。
此客见之心遽欢，直要清影归盘桓。
披心历历夜岑寂，趣在不言千万端。
倒觞判饮百杯溢，醉后狂吟鬼神泣。
桂花露冷誓深知，地久天长岂相失。
- 诗词赏析