结庐空谷抱沉忧，底事轩车肯为留。
千里问涂良独苦，似君须向古人求。
《送杜季习四首·其一》全文
- 注释
- 结庐：建造房屋。
空谷：深山谷中。
沉忧：深深的忧虑。
底事：为什么。
轩车：达官贵人的车马。
肯：愿意。
为留：停留。
千里：遥远的地方。
问涂：询问道路。
良独苦：非常辛苦。
似君：像你这样的人。
须：必须。
古人：古代贤人。
- 翻译
- 在深山谷中建造房屋，满怀着深深的忧虑。
为什么达官贵人会愿意停留呢？
- 鉴赏
这是一首表达对友人离别之苦和深沉忧虑的诗句。"结庐空谷抱沉忧"，设想朋友在山谷中建屋而居，但心中却充满了无法言说的忧愁；"底事轩车肯为留"，询问是什么原因让友人执意要离开，不愿意停留。"千里问涂良独苦"，表达对远行者可能遭遇的艰辛和孤独感到痛心；"似君须向古人求"，意味着寻找解答或慰藉只能在历史上的智者那里获得。
这首诗通过对自然环境的描绘和内心情感的抒发，展现了深厚的情谊和对于友人离别的不舍。诗人的语言质朴而富有表现力，感情真挚而又委婉。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢
题赵魏公秋林晓行图
疏林惨淡月欲堕，袅袅哀猿啼一个。
桥危霜重白于银，蹇驴行涩轻踏破。
魏公人品世莫俦，平生快意居庸游。
戏将丹青写八法，西风黄叶江南秋。
功名到手辞未得，玉带金鱼疲峻陟。
他年解印赋归来，濯缨亭下鸥波碧。