船中新热睡难成，听尽渔舟掠水声。
不分两窗窗外月，如何不为别人明。
《夜泊平望终夕不寐三首·其一》全文
- 注释
- 船中：指船上的环境。
新热：形容因新奇或紧张而难以入睡。
睡难成：难以入睡。
渔舟：打鱼的小船。
掠水声：船桨划过水面发出的声音。
两窗：指船舱里的两个窗户。
窗外月：月光透过窗户。
如何：为什么。
别人明：照亮他人。
- 翻译
- 在船上辗转反侧难以入眠，只能听见渔舟划过水面的声音。
无论是哪扇窗户外面的月光，为何不能照亮他人呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种宁静而又略带孤独的夜晚景象。诗人在船中试图入睡，但渔舟划水的声音不断地打扰着他的梦境。这不仅是对外界声响的一种感受，也反映了诗人内心的不安与烦恼。
“听尽渔舟掠水声”一句，通过对声音的描写，传达出诗人在夜晚的警醒与孤独。这种警醒不仅是由于外界的声音，更可能是由于诗人的内心世界不能安宁。
而“不分两窗窗外月，如何不为别人明”则是一种哲理和对生活态度的思考。这里的“月”往往在中国古典文学中象征着清澈、纯洁，也常常与思念、孤独等情感相联系。诗人通过这种比较，似乎在询问，既然窗外的明月如此辉煌，为何不能照亮他人的心灵呢？
整首诗通过对夜晚景色的描绘和内心世界的抒发，表现出了诗人深邃的情感和丰富的意境。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
宿荐福寺东池有怀故园因寄元校书
暮雨风吹尽，东池一夜凉。
伏流回弱荇，明月入垂杨。
石竹閒开碧，蔷薇暗吐黄。
倚琴看鹤舞，摇扇引桐香。
旧笋方辞箨，新莲未满房。
林幽花晚发，地远草先长。
抚枕愁华鬓，凭栏想故乡。
露馀清汉直，云卷白榆行。
惊鹊仍依树，游鱼不过粱。
系舟偏忆戴，炊黍愿期张。
末路还思借，前恩讵敢忘。
从来叔夜懒，非是接舆狂。
众病婴公干，群忧集孝璋。
惭将多误曲，今日献周郎。
宿云际寺赠深上人
暂别青蓝寺，今来发欲斑。
独眠孤烛下，风雨在前山。
坏宅终须去，空门不易还。
支公有方便，一愿启玄关。
旅舍对雪赠考功王员外
杨花惊满路，面市忽狂风。
骤下摇兰叶，轻飞集竹丛。
欲将琼树比，不共玉人同。
独望徽之棹，青山在雪中。