千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《丙戌送春有作》
《丙戌送春有作》全文
发布时间:2025-12-05 03:14:14 宋 / 吴芾   形式: 古风

三月三十日,春去人尽惜。

我独惜春多,欲留春不得。

忆昨仕行都,亦屡逢春色。

王事多鞅掌,常苦无暇隙。

担上看桃李,负春长叹息。

每欲早归田,恨不生羽翼。

及至今得归,亦复少欢适。

平生无室庐,方且事工役。

老妻病累年,年来觉转剧。

百事总关心,十日九不怿。

把酒对东风,一春能几夕。

因念梦幻躯,处世不满百。

今日六十三,已是桑榆迫。

纵使到七十,能得几年客。

幸春有旧好,一笑常莫逆。

今既舍我归,动是经年隔。

聊复倒离樽,与春话胸臆。

我方葺园亭,随分足泉石。

准拟共东君,著此几两屐。

丁宁春早回,莫使常相忆。

今宵已拚醉,坐待东方白。

明旦各分飞,断肠芳草碧。

(0)
拼音版原文全文
bǐngqusòngchūnyǒuzuò
sòng / fèi

sānyuèsānshíchūnrénjìn

chūnduōliúchūn

zuóshìxíngdōuféngchūn

wángshìduōyāngzhǎngchángxiá

dānshàngkàntáochūnchángtàn

měizǎoguītiánhènshēng

zhìjīnguīshǎohuānshì

píngshēngshìfāngqiěshìgōng

lǎobìnglèiniánniánláijuézhuǎn

bǎishìzǒngguānxīnshíjiǔ

jiǔduìdōngfēngchūnnéng

yīnniànmènghuànchùshìmǎnbǎi

jīnliùshísānshìsāng

zòng使shǐdàoshínéngnián

xìngchūnyǒujiùhǎoxiàocháng

jīnshèguīdòngshìjīngnián

liáodǎozūnchūnhuàxiōng

fāngyuántíngsuífēnquánshí

zhǔngòngdōngjūnzhùliǎng

dīngníngchūnzǎohuí使shǐchángxiāng

jīnxiāopīnzuìzuòdàidōngfāngbái

míngdànfēnfēiduànchángfāngcǎo

注释
春去:春天离去。
惜:惋惜。
仕行都:在京都做官。
鞅掌:事务繁忙。
负:背负。
恨:遗憾。
室庐:房屋。
工役:劳作。
病累年:病痛多年。
怿:愉快。
东风:春风。
梦幻躯:虚幻的身体。
桑榆迫:接近晚年。
客:客人,这里指春光。
莫逆:知己。
离樽:离别时的酒杯。
葺:修缮。
东君:春神。
几两屐:轻便的木屐。
丁宁:叮嘱。
拚醉:决心喝醉。
东方白:东方破晓。
断肠:心碎。
芳草碧:青翠的芳草。
翻译
三月三十日,春光已逝人惋惜。
唯我独怜春,想留住却无计。
回想去年在京城,也多次遇见春色。
公务繁重难脱身,常感无暇赏春色。
肩挑桃李花,心中满是对春的叹息。
常想早日归田园,只恨羽翼未生。
如今终于归乡,却少了几分欢畅。
一生无家业,忙于劳作不停歇。
老妻多年病患,病情逐年加重。
万事牵心,十日九忧愁。
举杯对春风,一个春天能有多少夜晚。
想起人生如梦,世间不过百年。
现年六十三,垂暮之年近眼前。
即使活到七十,又能享受多少春光。
幸好春意尚存,一笑间忘却烦恼。
如今她已离去,分离便是经年。
暂且倒满酒杯,与春共诉心声。
我正修整园亭,只想亲近山水。
期待与春同游,穿着木屐漫步。
叮嘱春早早归来,别让我常常思念。
今晚已决定一醉方休,静待东方破晓。
明日各自东西,芳草萋萋令人断肠。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对春天的无限眷恋和深切感慨。开篇便抒发了春去之际的惆怅,诗人独自珍视春光,却无法留住时光的脚步。这不仅是对自然美景的怀念,更是对青春岁月的无奈。

诗中“忆昨仕行都,亦屡逢春色”表达了诗人在仕途上的经历,每当遇到春天,都能感受到一份难得的美好。然而,“王事多鞅掌,常苦无暇隙”则透露了忙碌于官场而无法尽情享受春色的遗憾。

“担上看桃李,负春长叹息”是诗人在工作间隙中偷得片刻,抬头观赏桃李之景,不禁发出长叹,感慨万千。接着,“每欲早归田,恨不生羽翼”表达了诗人对田园生活的向往和现实中的无奈。

“及至今得归,亦复少欢适”显示即便是回到了家乡,也未能得到心中所求的满足。家庭和个人健康的问题接踵而来,“平生无室庐,方且事工役。老妻病累年,年来觉转剧”让诗人深感忧虑。

“百事总关心,十日九不怿”是对家事繁多、妻子病痛的担忧,而“把酒对东风,一春能几夕”则是一种无奈中带着些许自我安慰的诗句。

接下来,“因念梦幻躯,处世不满百。今日六十三,已是桑榆迫。纵使到七十,能得几年客”表达了对生命有限和人生无常的感悟,而“幸春有旧好,一笑常莫逆”则是在这个过程中,诗人依然珍惜与春天的情感。

“今既舍我归,动是经年隔。聊复倒离樽,与春话胸臆。我方葺园亭,随分足泉石。准拟共东君,著此几两屐”是一种对未来生活的憧憬和规划,同时也是一种与自然和解、自我安慰的态度。

最后,“丁宁春早回,莫使常相忆。今宵已拚醉,坐待东方白。明旦各分飞,断肠芳草碧”是诗人对友人的叮嘱,以及自己在酒后等待清晨的景象和内心的感受。

整首诗通过对春天的眷恋与惆怅,展现了诗人对生命、自然、家庭以及个人理想之间微妙关系的深刻体悟。

作者介绍
吴芾

吴芾
朝代:宋   字:明可   号:湖山居士   生辰:1104—1183

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
猜你喜欢

送殿丞杨备通理睦州

引籍淹闺序,监州得海壖。

贪随涛鹭驿,倦趁火城天。

织纻吴侬富,垂纶汉客贤。

遥知怀我处,霜月暝楼边。

(0)

送廷评沈先辈宰江山兼过吉席

东阳世系出翘英,刮目神肤两共清。

洛纸文雄钱万选,郤堂科美佛千名。

春风适馆仙軿密,海曲夸乡县绶轻。

上最三年归路稳,中阿芳意满菁菁。

(0)

从猎晚归马上默成奉呈承旨端明王学士

天子乘冬校猎回,钩陈平野转瑶魁。

万蹄未暮先追日,叠鼓非春已作雷。

得俊风毛随禁仗,犒勤霞液出仙杯。

词臣定有长杨赋,翰墨能销几许才。

(0)

宿斋太一宫即事五首·其一

仙楼觚阙概云霓,奕奕威灵拥太禧。

海内兵销无伐国,牡荆閒偃汉宫旗。

(0)

晏公丧过州北哭罢成篇二首·其二

故郡迎丧匝野悲,柳车丹旐共逶迤。

泉涂自古无春色,可惜森森琼树枝。

(0)

次韵和丁右丞因赠致政张少卿二首·其一

几年辞宠解华绅,佛忍庄恬共啬神。

岁晏始知松柏茂,凌云高节不关春。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
吴季子 郑伯熊 邓显鹤 侯蒙 陈宏谋 阿桂 金章宗 赵岐 蔡蒙吉 孙浩然 陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统 胡煦 叶李 郑常 陈翥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com