天子乘冬校猎回，钩陈平野转瑶魁。
万蹄未暮先追日，叠鼓非春已作雷。
得俊风毛随禁仗，犒勤霞液出仙杯。
词臣定有长杨赋，翰墨能销几许才。
《从猎晚归马上默成奉呈承旨端明王学士》全文
- 拼音版原文全文
从 猎 晚 归 马 上 默 成 奉 呈 承 旨 端 明 王 学 士 宋 /宋 庠 天 子 乘 冬 校 猎 回 ，钩 陈 平 野 转 瑶 魁 。万 蹄 未 暮 先 追 日 ，叠 鼓 非 春 已 作 雷 。得 携 风 毛 随 禁 仗 ，犒 勤 霞 液 出 仙 杯 。词 臣 定 有 长 杨 赋 ，翰 墨 能 销 几 许 才 。
- 注释
- 天子：皇帝。
校猎：狩猎。
钩陈：古代星宿名，象征帝王车驾。
瑶魁：华丽的旗帜。
万蹄：众多马蹄。
追日：追赶太阳。
叠鼓：密集的鼓声。
作雷：如雷鸣。
俊风毛：矫健的猎鹰。
禁仗：皇家仪仗队。
霞液：美酒。
仙杯：精致的酒杯。
词臣：文学官员。
长杨赋：汉代杨雄所作的颂扬打猎的赋。
翰墨：笔墨。
销：消耗。
- 翻译
- 天子在冬季狩猎归来，仪仗队在原野上转动着华丽的旗帜。
成千上万的马蹄还未到傍晚就追赶太阳，密集的鼓声在春天之外已如雷鸣般响起。
猎鹰展翅跟随皇家仪仗，用美酒佳酿犒赏辛勤的队伍。
文臣们必定会写出像《长杨赋》那样的赞美诗篇，他们的文采又能消耗多少才华呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅皇帝狩猎归来的壮丽图景。"天子乘冬校猎回，钩陈平野转瑶魁"两句，通过对皇帝狩猎活动的描写，以及对马蹄所踏之地的形容，展现了皇权的威严与自然景观的壮美。"万蹄未暮先追日，叠鼓非春已作雷"则表明时间紧迫，即便是夕阳西下之前，也要急促赶回，而“叠鼓非春已作雷”则通过对比手法，突出了狩猎场上的热闹与紧张。
"得俊风毛随禁仗，犒勤霞液出仙杯"两句，诗人借助了神话传说中的美好事物，如“俊风毛”和“霞液”，来形容皇帝狩猎时的非凡气象以及宴席上的奢华。"词臣定有长杨赋，翰墨能销几许才"则是诗人自夸其文学才能，将要撰写的作品比喻为“长杨”，意指文章如同长杨树一般繁茂，而“翰墨能销几许才”则表达了诗人对自己文才的自信，认为自己的文学成就能够在历史上留下痕迹。
整首诗不仅展现了皇帝狩猎时的威仪，也透露出诗人对皇权的颂扬以及个人文学才能的自信。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
次韵昌甫见寄
相逢虽数数，共话祇匆匆。
不觉中秋过，还当九日中。
登台嗟往事，觅句忆高风。
人物方彫谢，吾侪孰与同。
赵运干秩满经由寄怀任舍人直院九日
季月黄花酒，今还过玉溪。
野僧谈众妙，林叟祇孤暌。
滕阁有前境，胥山无别蹊。
会须直学士，霄汉记閒栖。