□惠家狮儿，雪白真可取。
摩挲方脱怀，跳跃遍庭宇。
意在饱可饕，饲养如旧主。
无菜安有肉，无仓那得鼠。
怒眼如饥鹰，奋爪过虓虎。
撞破储粟瓶，翻倒生鱼釜。
谓可共淡薄，岂期遭慢侮。
今又饷修梅，惊走孩儿女。
筠篮未壁封，环哄争起舞。
狞于猿狖攫，慕其蝼蚁聚。
刑腥手濡血，渍蜜口流乳。
老齿本自疏，吞吮颇辛苦。
布衣惜如锦，□染濯不去。
非不知滋味，亦欲骄肠肚。
奈非素富贵，□舌崇贫□。
于我亦云厚，自料无报所。
聊以此为祔，免得交□□。
平生相忘契，笑笑一掌拊。
《笑笑一篇代简答王之朝》全文
- 拼音版原文全文
笑 笑 一 篇 代 简 答 王 之 朝 宋 /陈 著 □
惠 家 狮 儿 ，雪 白 真 可 取 。摩 挲 方 脱 怀 ，跳 跃 遍 庭 宇 。意 在 饱 可 饕 ，饲 养 如 旧 主 。无 菜 安 有 肉 ，无 仓 那 得 鼠 。怒 眼 如 饥 鹰 ，奋 爪 过 虓 虎 。撞 破 储 粟 瓶 ，翻 倒 生 鱼 釜 。谓 可 共 淡 薄 ，岂 期 遭 慢 侮 。今 又 饷 修 梅 ，惊 走 孩 儿 女 。筠 篮 未 壁 封 ，环 哄 争 起 舞 。狞 于 猿 狖 攫 ，慕 其 蝼 蚁 聚 。刑 腥 手 濡 血 ，渍 蜜 口 流 乳 。老 齿 本 自 疏 ，吞 吮 颇 辛 苦 。布 衣 惜 如 锦 ，□染 濯 不 去 。非 不 知 滋 味 ，亦 欲 骄 肠 肚 。奈 非 素 富 贵 ，□舌 崇 贫 □。于 我 亦 云 厚 ，自 料 无 报 所 。聊 以 此 为 袝 ，免 得 交 □□。平 生 相 忘 契 ，笑 笑 一 掌 拊 。
- 翻译
- 惠家的小狮子，雪白的确实可爱。
抚摸它刚从怀里拿出来，它在庭院里到处跳跃。
它的目标是满足食欲，被照顾得像以前的主人。
没有蔬菜哪来的肉，没有仓库怎能有老鼠。
它的眼神像饥饿的老鹰，爪子比猛虎还凶猛。
它撞破了储存粮食的瓶子，打翻了装鱼的锅。
原以为能与它共度清淡日子，却没想到遭受轻慢。
现在又送来修剪过的梅花，孩子们吓得四处逃窜。
竹篮还未封口，它们就围着争先恐后地跳舞。
它们的凶猛胜过猿猴，羡慕蚂蚁群聚的团结。
它们舔食血腥，口中流出甜汁。
年迈的牙齿本已稀疏，吞食起来十分艰难。
即使布衣珍贵如锦，污渍也无法洗净。
并非不知美味，只是想让自己的肚子骄傲。
但不是天生富贵，舌头习惯于贫穷。
对于我来说，这已经很丰厚，但自己知道无法回报。
姑且以此相伴，以免产生纠纷。
一生中我们彼此忘记，只一笑置之。
- 注释
- 惠家狮儿：指某户人家的小狮子。
摩挲：抚摸。
饱可饕：形容非常饥饿。
慢侮：轻慢侮辱。
修梅：修剪过的梅花，可能象征食物。
环哄：围成一圈。
狞：凶猛。
刑腥：杀戮后的血腥味。
奈非：无奈并非。
素富贵：一向富贵。
舌崇贫：舌头习惯于贫困。
祔：相伴，这里指与小狮子共处。
交□□：避免产生纠纷。
相忘契：忘记过去的约定或情谊。
笑笑：轻松的笑。
一掌拊：轻轻拍打，表示安慰或鼓励。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的《笑笑一篇代简答王之朝》，通过对惠家狮儿的形象描绘和生活场景的刻画，表达了诗人对这只雪白狮子的喜爱与感慨。诗中通过狮子的活泼、贪食以及被忽视后的愤怒和报复行为，展现了动物的情感世界，同时也反映出人与动物相处的复杂关系。
诗人赞赏狮子的洁白可爱，但感叹其境遇不佳，如同被冷落的老仆，没有足够的食物和关怀。狮子的愤怒和破坏行为，象征着内心的不满和尊严被践踏。当狮子被新的食物（修梅）吸引时，孩子们的惊恐反应，显示出人与动物之间的紧张和不协调。
诗人以“笑笑”为题，寓含了对这种微妙情境的幽默感，同时也流露出一种无奈和自我解嘲。他承认自己并非富贵之人，无法满足狮子的欲望，但也借此表达对狮子的同情和对自身处境的自省。最后，诗人以“平生相忘契，笑笑一掌拊”作结，表示尽管无法给予更多，但仍以这份理解与宽容来维系人与动物间的关系。
总的来说，这首诗通过生动的描绘和富有哲理的思考，展现了诗人对人与动物关系的独特见解，以及对生活的深刻洞察。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
次韵和台源诸篇九首·其三七台溪
先生行乐在清溪，满世功名对画脂。
一道寒波随眼净，百年高柳到天垂。
昔人无处问谁氏，遗础有情犹旧基。
猿鹤至今烟惨淡，贤愚俱尽水涟漪。
四时相及漏催滴，万事不疑冰泮澌。
聊欲烹茶羹杞菊，身如桑苧与天随。