三伏如汤釜，熏煮理亦足。
西风半夜雨，窗户一清肃。
那能惜摇落，共喜过炎燠。
老人亦晨起，稍进杯中醁。
《出伏后风雨顿凉有感三首·其二》全文
- 翻译
- 酷暑如同大锅煮，热气蒸腾也足够。
半夜西风吹雨声，窗户透进清凉意。
怎忍心怜惜凋零，只因欣喜度过炎热。
老者也早早起身，慢慢品酌杯中酒。
- 注释
- 三伏：指夏季最热的三个节气。
汤釜：大锅煮水的状态。
熏煮：形容极热。
理亦足：即使热也能接受。
西风：秋风。
半：半夜。
清肃：清爽寂静。
那能：怎能。
惜：怜惜。
摇落：凋零。
过：度过。
炎燠：炎热。
老人：年长的人。
稍进：慢慢喝。
杯中醁：杯中的淡酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了夏季出伏后的一个凉爽夜晚，通过对比炎热与凉爽的场景，表达了诗人对清凉天气的喜悦和对生活的满足。"三伏如汤釜，熏煮理亦足"写出了盛夏的酷热，如同锅中的滚水一般。但接着"西风半夜雨，窗户一清肃"则描绘了一场及时降临的夜雨，带来了清凉，窗户上也变得干净整洁。诗人并没有哀叹夏日炎热的结束，而是欣喜于这种转变，写道"那能惜摇落，共喜过炎燠"。
最后两句"老人亦晨起，稍进杯中醁"展示了一个早起的老者，以淡雅的饮品开始新的一天。这里的"醁"是指古时候一種用米或麦制成的酒精较低的饮料。这不仅营造了一种安逸自在的生活情景，也反映出诗人对平和简单生活的向往。
总体而言，这首诗通过对自然界变化的细腻描写，传达了诗人对于季节更迭中获得凉爽的喜悦，以及对简单生活的珍视。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
睡
此境一何醇，熙熙别得春。
有声皆俗格，无梦是天真。
壁上登山屐，床头漉酒巾。
轻轻龟喘息，苒苒蝶精神。
滞寂通禅理，无何等道人。
曲肱高胜枕，藉草软于茵。
吟苦魂初瞑，杯酣味更珍。
觉知身是幻，静与死为邻。
酷恨巢檐燕，生憎款户宾。
功成归展转，先兆自嚬呻。
不入荣名客，还宜放逐臣。
东窗一丈日，且作自由身。
送直馆高正言转运荆湖
象笏乌纱谏署荣，运输权重使蛮荆。
职分三馆图书贵，地辖重湖水石清。
贪吏望风潜解印，逋民知惠自归耕。
官曹寂寞冯唐老，多羡乘轺泽国行。