乐府翻来占太平，风光无处不含情。
千门万户喧歌吹，富贵人间只此声。
《杨柳枝寿杯词十八首·其一》全文
- 翻译
- 乐曲歌声处处飘荡，预示着世间的安宁与祥和。
千家万户都沉浸在欢歌笑语中，这人间的富饶与欢乐就体现在这种场景里。
- 注释
- 乐府：古代的一种音乐机构，后来也指一种诗歌体裁，这里代指音乐歌舞。
占：象征，预示。
太平：社会安宁，天下太平。
风光：景色，此处指美好的景象。
无处：没有哪个地方。
含情：充满情感，此处指充满欢乐之情。
千门万户：形容众多的人家，象征人口众多或繁华景象。
喧歌吹：喧闹的歌声和乐器声，形容热闹的场面。
富贵人间：人间的富贵生活。
只此声：只有这样的声音，即指欢歌笑语，是富贵生活的象征。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人司空图的《杨柳枝寿杯词十八首》的第一首。从鉴赏角度来看，这首诗描绘了一个欢乐和谐的场景，通过对自然风光与人间富贵生活的描写，表达了对太平盛世的向往。
"乐府翻来占太平"一句，以乐府诗体为背景，表现诗人通过古代歌曲感受到了对太平美好愿景的渴望。"风光无处不含情"则是指整个自然界都充满了生机与情趣，每一个角落都能让人产生共鸣。
接着的两句"千门万户喧歌吹，富贵人间只此声"描绘了家家户户都在欢庆，音乐和歌声充斥每个角落，表现了一种普遍的幸福与满足。这里的"只此声"可能暗示着这种美好生活是最为珍贵的，也是人们所共同向往的声音。
总体而言，这首诗通过对和谐自然景象与富裕人间生活的描绘，展现了一个理想化的太平盛世，以及诗人对于这样生活状态的赞美之情。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢
梅岭有松无竹
与梅结友问为谁，松竹中含霜雪姿。
竹岂寒盟已仙去，宿心惟有老松知。