出守汝南城，应多恋阙情。
地遥人久望，风起旆初行。
楚庙繁蝉断，淮田细雨生。
赏心知有处，蒋宅古津平。
《夏日送田中丞赴蔡州》全文
- 拼音版原文全文
夏 日 送 田 中 丞 赴 蔡 州 唐 /无 可 出 守 汝 南 城 ，应 多 恋 阙 情 。地 遥 人 久 望 ，风 起 旆 初 行 。楚 庙 繁 蝉 断 ，淮 田 细 雨 生 。赏 心 知 有 处 ，蒋 宅 古 津 平 。
- 翻译
- 离开京城去汝南郡上任，心中定然充满对皇城的依恋。
路途遥远人们长久翘首期盼，风儿吹起旗帜他的行程才刚开始。
楚地的庙宇中蝉声连绵，淮河之畔细雨蒙蒙滋养着田地。
愉悦心情自知有处可寻，那便是蒋家古渡口边平静的渡口。
- 注释
- 出守：离开京城到地方出任官职。
汝南城：古地名，这里泛指地方州县。
恋阙情：对京城的眷恋之情。
地遥：路途遥远。
人久望：人们长久地期待。
旆：古代旗末状如燕尾的垂饰，这里代指旗帜。
初行：行程的开始。
楚庙：楚地的庙宇，泛指南方的庙宇。
繁蝉：蝉声密集，形容蝉鸣声多。
淮田：淮河附近的田地。
细雨生：细雨蒙蒙，促进万物生长。
赏心：使心情愉悦的事物或景色。
知有处：知道有这样一个地方。
蒋宅：姓蒋人家的住宅区，这里可能指一个具体的地名或历史悠久的地点。
古津平：古老的渡口，水面平静。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在夏日离开汝南城前往蔡州的场景。诗人表达了对即将离别之地的依恋之情，以及对远方旅途中的向往。
“出守汝南城，应多恋阙情。”这里，“阙”指的是古代宫殿前的楼亭，是朝廷权力的象征。诗人通过“阙情”的提法，表达了对待地的不舍和对职位的留恋。
“地遥人久望，风起旆初行。”长途跋涉，使得人在远处久久注视着即将离去的地方。风起时，那些用羽毛装饰的箭（旆）也开始了它们的旅程。这两句生动描绘了出发前的氛围和心境。
“楚庙繁蝉断，淮田细雨生。”诗人通过对自然景象的描写，传达了一种萧索之感。蝉在古代常被用来比喻人的短暂生命，而这里则是指蝉翼破碎，暗示着季节更迭和生命无常。淮田细雨，则增添了一份淡淡的忧郁。
“赏心知有处，蒋宅古津平。”诗人在最后表达了对美好事物的欣赏与理解，以及对古老渡口的平静感受。这两句流露出一种超脱世俗、达观的人生态度。
整首诗通过对自然景象和个人情感的描绘，展现了一种淡远而深长的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
张礼书帅隆兴
国是古难定，公胡亦帅藩。
荣怀虽禁路，雅志已丘园。
在昔从诸老，于今盛一门。
便藩方异渥，勇退复明恩。
家学资经纬，儒科得本原。
等閒为出处，何必较腾骞。
致主丹心在，忧时素发繁。
纷纭诚虮虱，变化任鹏鹍。
华阁犹前席，洪都漫左轓。
建牙仪甚伟，分屏望还尊。
持橐嘉谋略，横经妙讨论。
皂囊怀直节，青琐务忠言。
紬史知无隐，明刑信不冤。
治才和上下，力可正乾坤。
收敛当侯阃，迢遥远帝阍。
九迁由简拔，三入匪趋奔。
落落终难合，悠悠实易昏。
归应思贺监，到日记陈蕃。
自叹驱驰困，谁能顾盼温。
春风动行李，只有梦随轩。
《张礼书帅隆兴》【宋·韩淲】国是古难定，公胡亦帅藩。荣怀虽禁路，雅志已丘园。在昔从诸老，于今盛一门。便藩方异渥，勇退复明恩。家学资经纬，儒科得本原。等閒为出处，何必较腾骞。致主丹心在，忧时素发繁。纷纭诚虮虱，变化任鹏鹍。华阁犹前席，洪都漫左轓。建牙仪甚伟，分屏望还尊。持橐嘉谋略，横经妙讨论。皂囊怀直节，青琐务忠言。紬史知无隐，明刑信不冤。治才和上下，力可正乾坤。收敛当侯阃，迢遥远帝阍。九迁由简拔，三入匪趋奔。落落终难合，悠悠实易昏。归应思贺监，到日记陈蕃。自叹驱驰困，谁能顾盼温。春风动行李，只有梦随轩。
https://www.ahchsz.com/shici/Cq4Flwq.html
二十九日归寄郑一
野外青岩寺，城边禅月台。
收功行药后，排闷坐舆来。
宿雨苗当熟，新凉桂已开。
谁知老丘壑，自不奈尘埃。
次韵昌甫
论交与谁语，忽厌来者众。
山林恨不深，万事祗一鬨。
秋风吹衣裳，憀慄薄寒中。
幽忧诵离骚，此意千载共。
世岂无升沉，人自有轻重。
匪惟物所移，即以势之动。
吁嗟奈若何，得句且吟讽。
吾侪聚集地，绝倒颇闲纵。
虽作三日留，尚觉归倥偬。
长歌固云哀，恸哭未为痛。
迁书并屈贾，班史传王贡。
甚矣孔仲尼，不复周公梦。