到处人皆著战袍，麾旗风紧马蹄劳。
黑山霜重弓添硬，青冢沙平月更高。
大野几重开雪岭，长河无限旧云涛。
凤林关外皆唐土，何日陈兵戍不毛。
《塞下》全文
- 注释
- 战袍：作战服装。
麾旗：指挥用的旗帜。
马蹄劳：马蹄声不断,辛苦奔波。
黑山：指代战场。
弓添硬：弓弦因寒冷变得更硬。
青冢：古代帝王陵墓。
月更高：月光更明亮。
雪岭：积雪的山岭。
长河：宽广的河流。
旧云涛：过去的风云变幻。
凤林关：古代关隘。
陈兵：驻扎军队。
戍不毛：守卫荒凉之地。
- 翻译
- 每个人都穿着战袍，旗帜在风中猎猎作响，马蹄声不断
黑山之上霜冻严寒，弓弦因寒冷而更显坚硬，青冢边沙地平坦，月光更加明亮
广阔的原野上，连绵的雪山仿佛被白雪覆盖，长河中波涛汹涌，旧时风云仍在
凤林关之外都是大唐的土地，何时才能停止在这里屯兵戍守荒芜之地
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅边塞战争的图景，展示了诗人对战事的深刻感受和对国家安危的关切。
"到处人皆著战袍，麾旗风紧马蹄劳。" 这两句直接描写了战时的紧张气氛，每个人都穿上了战袍，战旗在风中飘扬，马匹因长时间奔波而显得疲惫。
"黑山霜重弓添硬，青冢沙平月更高。" 黑山上的霜冻加重了弓的硬度，青冢（古墓）的沙土平坦，而夜晚的月亮更加明亮和高悬。这两句通过对自然景象的描绘，突出了边塞的荒凉和战争的紧张。
"大野几重开雪岭，长河无限旧云涛。" 大漠中的积雪被不断地翻开，形成了雪岭，而那条长河则是历史悠久，波涛壮阔。这两句诗表达了对广袤自然和历史沧桑的感慨。
"凤林关外皆唐土，何日陈兵戍不毛。" 凤林关以外的地方都是唐朝的疆土，诗人在问何时才能停止战争，让士兵们能够休息，不再有战乱。这两句流露出诗人对和平生活的向往和对战争的厌倦。
整首诗通过对边塞景象的细腻描绘，以及对战争与和平的深刻思考，展现了作者深厚的情感和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
秦韬玉
秦韬玉，生卒年不详，字中明，京兆长安（今陕西西安）人，或云郃阳（今陕西合阳）人，唐代诗人。出生于尚武世家，父为左军军将。少有词藻，工歌吟，却累举不第，后谄附当时有权势的宦官田令孜，充当幕僚，官丞郎，判盐铁。黄巢起义军攻占长安后，韬玉从僖宗入蜀，中和二年（882）特赐进士及第，编入春榜。田令孜又擢其为工部侍郎、神策军判官。时人戏为“巧宦”，后不知所终。朝代：唐 字：中明 籍贯：京兆（今陕西西安市） 生辰：882
- 猜你喜欢
洞仙歌.木犀
芰荷已老，菊与芙蓉未。一夜秋容上岩桂。
间蘩芜、嫩黄染就琼瑰，开未足，已早香传十里。
从前分付处，明月清风，不用斜晖照佳丽。
叹浮花，徒解咤，浅白深红，争似我、潇洒堆金积翠。
看天阔、秋高露华清，见标致风流，更无尘意。