家承阀阅高，人擅闺房秀。
嫁得伯鸾夫，直是齐眉偶。
榴花著子时，萱草宜男候。
一笑捧觥船，共祝人长寿。
《生查子.寿陈宰妻》全文
- 翻译
- 家族出身显赫，个人才貌出众。
出嫁给了像伯鸾那样的好丈夫，简直是匹配完美的伴侣。
石榴花开结果的时节，萱草预示着男丁兴旺。
举杯欢笑，共同祝愿彼此长寿。
- 注释
- 家承：家族传承。
阀阅：贵族门第。
擅：擅长，出众。
闺房秀：闺中才女。
伯鸾：古代贤士，比喻好丈夫。
齐眉偶：夫妻相敬如宾，匹配完美。
榴花：石榴花，象征多子。
著子时：开花结果的时候。
萱草：古代象征母亲，也指代男丁。
宜男候：适合男丁的好兆头。
一笑：欢笑。
捧觥船：举杯庆祝。
共祝：一起祝愿。
人长寿：彼此长寿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅美满的家庭画面，充满了幸福和吉祥之意。开头“家承阀阅高，人擅闺房秀”两句，说明家庭环境优雅，女主人在闺房中也显得文静而有才华。
接着，“嫁得伯鸾夫，直是齐眉偶”表达了女主人与丈夫之间和谐美好的关系，如同古代传说中的伯鸾鸟，形影相随，象征着夫妻间的情深意长。
“榴花著子时，萱草宜男候”这两句诗则预示着家族的繁衍和希望。榴花在中国文化中常象征多子多福，而萱草又以其坚韧不拔的生命力，寓意着对未来孩子健康成长的美好祝愿。
最后，“一笑捧觥船，共祝人长寿”则是全家人共同庆祝的场景，其中“觥船”在古代常用作贺礼之物，这里一笑捧觥船，不仅表达了家庭成员间的欢乐，也寄托着对长辈健康长寿的美好愿望。
整首诗通过细腻的情感描写和吉祥的象征，展现了一个温馨和谐、充满爱与祝福的家庭氛围。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
五月长斋诗
炎精育仲气，朱离吐凝阳。
广汉潜凉变，凯风乘和翔。
令月肇清斋，德泽润无疆。
四部钦嘉期，洁己升云堂。
静晏和春晖，夕阳厉秋霜。
萧条咏林泽，恬愉味城傍。
逸容研冲赜，彩彩运宫商。
匠者握神标，乘风吹玄芳。
渊汪道行深，婉婉化理长。
亹亹维摩虚，德音畅游方。
罩牢妙倾玄，绝致由近藏。
略略微容简，八言振道纲。
掇烦练陈句，临危折婉章。
浩若惊飙散，囧若挥夜光。
寓言岂所托，意得筌自丧。
沾洏妙习融，靡靡轻尘亡。
萧索情牖颓，寥郎神轩张。
谁谓冥津遐，一悟可以航。
愿为游游师，棹柂入沧浪。
腾波济漂客，玄归会道场。