冲开秋色去，深入万松间。
风月无边乐，乾坤几个闲。
断云难掩日，急水不流山。
树杪忽然响，斜飞过白鹇。
《天竺道中》全文
- 注释
- 冲开：穿过。
秋色：秋天的景色。
去：离去。
深入：进入。
万松间：众多松树之间。
风月：自然景色，包括风和月亮。
无边乐：无穷无尽的乐趣。
乾坤：天地。
几个闲：有几个是清闲的。
断云：零散的云朵。
难掩：难以遮挡。
日：太阳。
急水：湍急的水流。
不流山：不会绕过山。
树杪：树梢。
忽然响：突然响起。
斜飞：斜着飞过。
白鹇：一种鸟类，白色或带有斑点。
- 翻译
- 穿过秋天的景色离去，深入到万松丛中。
在无边的风月之中享受乐趣，天地间有几个是清闲之人呢？
片片浮云难以遮住阳光，湍急的水流不会绕过山峦。
树枝梢头忽然响起声音，一只白鹇鸟斜飞而过。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人行走在秋天的天竺道中所见的景象。首句“冲开秋色去”，形象地写出了诗人穿过秋意浓厚的景色，展现出一种向前迈进的动态感。接着，“深入万松间”描绘出一片苍翠的松林，给人以宁静深邃之感。
“风月无边乐”表达了诗人在此情境中的心境，风清月朗，令人心旷神怡，仿佛天地间只有他独自享受这份宁静与乐趣。“乾坤几个闲”则进一步强调了这种超脱尘世的闲适之情，暗示了诗人对世俗纷扰的淡然态度。
“断云难掩日”描绘了一幅云遮日出的画面，但即使云层断裂也无法遮住阳光，象征着光明总会穿透阴霾，寓意坚韧不屈的精神。而“急水不流山”则以流水冲击山石的动态，象征着生命的活力和力量，即使面对困难也勇往直前。
最后一句“树杪忽然响，斜飞过白鹇”，以鸟鸣声在树梢响起，白鹇（一种美丽的鸟类）斜掠而过，为画面增添了生动的自然元素，同时也传递出诗人对自然和谐共生的欣赏。
整体来看，这首诗通过描绘秋日景色和诗人的情感体验，展现了诗人超脱尘俗、享受自然、坚韧不屈的人生态度。顾逢的笔触简洁而富有意境，让人回味无穷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析