此日长昏饮，非关养性灵。
眼看人尽醉，何忍独为醒。
《过酒家五首·其二》全文
- 注释
- 此日：这一天。
长昏饮：长时间地饮酒，沉醉。
非关：并非因为。
养性灵：修养性情或提升精神品质。
眼看：亲眼看见。
人尽醉：所有人都喝醉了。
何忍：怎能忍心。
独为醒：独自保持清醒。
- 翻译
- 整日沉迷于酒杯，不是为了修身养性
看着人们都已醉倒，怎能独自清醒
- 鉴赏
此诗描写的是宴席间饮酒的场景，诗人表达了一种随大流、不愿意独自保持清醒的情绪。"此日长昏饮，非关养性灵"一句，透露出诗人并不是为了修身养性才饮酒，而是因为环境和情境所致。接着的"眼看人尽醉，何忍独为醒"，则表现出一种同甘共苦、融入集体的情感态度。这里的“何忍”表达了一种不忍心与他人相异的温暖感觉。
诗中的意象丰富，情感真挚，是宴席诗中常见的一种情怀表达。同时，这也反映出古代文人在社交场合中的一种生活态度，以及他们对于集体和谐与个人情感的微妙处理。
- 作者介绍
-
王绩
王绩（约589—644），字无功，号东皋子，古绛州龙门县(山西万荣县通化镇，通化镇1972年由河津县划入万荣县)人，唐代诗人。隋末举孝廉，除秘书正字。不乐在朝，辞疾，复授扬州六合丞。时天下大乱，弃官还故乡。唐武德中，诏以前朝官待诏门下省。贞观初，以疾罢归河渚间，躬耕东皋（今宿州五柳风景区），自号“东皋子”。性简傲，嗜酒，能饮五斗，自作《五斗先生传》，撰《酒经》、《酒谱》，注有《老》、《庄》。朝代：隋朝 字：无功 号：东皋子 籍贯：绛州龙门(今山西河津) 生辰：约590～644
- 猜你喜欢
前寄左省张起居一百言寻蒙唱酬见誉过实却用旧韵重荅
减瘦经多难，忧伤集晚年。
吟高风过树，坐久夜凉天。
旅退惭随众，孤飞怯向前。
钓朋蓑叟在，药术衲僧传。
鬓秃趋荣路，肠焦鄙盗泉。
品徒诚有隔，推唱意何坚。
寒地殊知感，秋灯耿不眠。
从来甘默尔，自此倍怡然。
兰为官须握，蒲因学更编。
预愁摇落后，子美笑无毡。
春晚闲居寄陈嵩伯
春霖闭门久，春色聚庭木。
一梦辞旧山，四邻有新哭。
菰蒲生白水，风篁擢纤玉。
为忆湖上翁，花时独冥目。