减瘦经多难，忧伤集晚年。
吟高风过树，坐久夜凉天。
旅退惭随众，孤飞怯向前。
钓朋蓑叟在，药术衲僧传。
鬓秃趋荣路，肠焦鄙盗泉。
品徒诚有隔，推唱意何坚。
寒地殊知感，秋灯耿不眠。
从来甘默尔，自此倍怡然。
兰为官须握，蒲因学更编。
预愁摇落后，子美笑无毡。
《前寄左省张起居一百言寻蒙唱酬见誉过实却用旧韵重荅》全文
- 注释
- 减瘦：消瘦。
多难：许多困苦。
晚年：老年。
吟：吟诵。
夜凉天：夜深天凉。
惭：惭愧。
盗泉：污浊的水源。
推唱：推崇赞美。
耿：明亮。
甘默尔：甘于沉默。
兰：兰花，象征正直。
蒲：蒲苇，象征坚韧。
子美：杜甫的字。
毡：毛毯，比喻生活保障。
- 翻译
- 经历许多困苦后身体消瘦，晚年忧虑悲伤聚集心头。
在清风中高声吟诵，坐于树下，夜深天凉。
退居旅途，我惭愧跟随众人，独自飞翔又怕前行。
钓鱼的老友身披蓑衣，药师的秘方由僧侣相传。
白发增多，追求名利之路，内心对污浊之源感到厌恶。
虽然品性有别，但推崇赞美之意坚定。
寒冷之地更能感知情感，秋夜灯光下难以入眠。
长久以来甘于沉默，从此心境更加愉快。
做官之人应如兰花般正直，学习要像蒲苇般坚韧。
我已预感到衰落，担心无法如杜甫般笑对人生无常。
- 鉴赏
这首诗深沉而富有哲理，通过对自然景象的描绘和内心感受的抒发，展现了诗人对于生命、孤独与时间流逝的深刻思考。
“减瘦经多难”一句，以身体的消瘦比喻时光的流逝和困顿，表达了对年华易逝的感慨。接着，“忧伤集晚年”则进一步强调了诗人对于生命后期的忧虑与哀伤。
“吟高风过树，坐久夜凉天”描绘了一种超脱世俗的意境，诗人在自然中寻找心灵的慰藉，但同时也感受到孤独和夜晚的清凉，这反映了他内心的寂寞与不安。
“旅退惭随众，孤飞怯向前”则表达了诗人对于归途的犹豫不决，以及面对未来时的孤立无援。这里，“惭随众”可能是因为感觉自己与他人的不同步调，而“孤飞怯向前”则显示出一种勇敢但又有些踌躇的前行态度。
接下来的几句“钓朋蓑叟在，药术衲僧传。鬓秃趋荣路，肠焦鄙盗泉”，通过对友情、学问和物质生活的提及，展现了诗人对于人生多方面的关注，同时也透露出一种世事难以如愿的感慨。
“品徒诚有隔，推唱意何坚”则表达了一种在精神上与他人的隔阂，以及对某种信念或理想坚持不懈的决心。诗人通过这两句强调了内心世界的重要性和自我认知的坚定。
“寒地殊知感，秋灯耿不眠”则再次回到自然景象中，表达了对于寒冷环境的特殊感受，以及由此引发的夜不能寐。这里，“殊知感”可能指的是对周围世界的独特感应，而“秋灯耿不眠”则描绘了一种因思虑过多而无法入睡的情景。
最后，“从来甘默尔，自此倍怡然。兰为官须握，蒲因学更编。预愁摇落后，子美笑无毡”，诗人似乎找到了某种心灵的慰藉和超越，这可能是通过对自然、友情或学问的深入理解而获得的。而“预愁摇落后，子美笑无毡”则预示着一种对于未来即将到来的变化持有乐观态度。
整首诗通过对自然与内心世界的描绘，以及对生命和时间的深刻反思，展现了诗人复杂的情感状态和丰富的人生体验。
- 作者介绍
-
郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。朝代：唐 字：守愚 号：“芳林十哲” 籍贯：江西宜春市袁州区 生辰：约851～910
- 猜你喜欢
自天津南所经由亡不陆沈者聊成短述兼志忧年得十六韵
脉涌中原破，堤平万穴趋。
青天回碣石，大壑播方壶。
甲子尧年偶，庚辰禹佐殊。
向来分水陆，兹往混江湖。
远舍晨都鳄，危樯夜宅乌。
鸥行饶道路，桧偃夺菰蒲。
急瀑千珠溅，宽流一镜铺。
縠文寒茧栗，锦色昼模糊。
紫凤疑来往，天吴或有无。?驱惊倏忽，帆迫乱喧呼。
怒激钲声废，微争线力扶。
身轻仍燕雀，势定始妻孥。
瘗马祠空白，看龟目易朱。
客程兹地险，民力几时苏。
沈灶生涯尽，投薪骨髓枯。
茫茫上帝远，吾意欲招巫。
- 诗词赏析