刻雪裁冰物外人，强随肥马走京尘。
未应无地栽桃李，江北江南一样春。
《送僧法印志因西游京师》全文
- 拼音版原文全文
送 僧 法 印 志 因 西 游 京 师 宋 /贺 铸 刻 雪 裁 冰 物 外 人 ，强 随 肥 马 走 京 尘 。未 应 无 地 栽 桃 李 ，江 北 江 南 一 样 春 。
- 翻译
- 雕刻冰雪的世外之人，勉强跟随肥壮的马匹驰骋在京城的尘土中。
他似乎并不缺少栽种桃李的地方，无论是江北还是江南，春天都是一样的美丽。
- 注释
- 刻雪裁冰：比喻技艺高超或品格清冷如冰雪。
物外人：指超脱世俗的人。
肥马：形容马匹健壮。
京尘：京城的尘土，代指繁华喧嚣的都市生活。
未应：不应，表示否定推测。
江北江南：泛指中国南方和北方。
一样春：春天景色相同，寓意无论何处都有生机。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人贺铸所作的《送僧法印志因西游京师》中的片段。诗人以"刻雪裁冰物外人"形容僧人法印超凡脱俗的气质，他如同冰雪般纯净，不染尘世纷扰。接下来的"强随肥马走京尘"则描绘了他虽身处繁华的京都，但仍保持着坚韧和决心，如同骏马在尘土中前行。
"未应无地栽桃李"表达了诗人对法印在京都传播佛法、播种智慧的期待，暗示他相信无论在何处，佛法都能像桃李一样繁花盛开。最后的"江北江南一样春"寓意无论南北地域差异，佛法普照之下，春天的到来都是相同的，象征着佛法的普遍性和永恒性。
整体来看，这首诗既赞美了僧人的品格，也寄寓了对佛法传播的美好愿景，体现了诗人对僧人法印的深深敬意和祝福。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
书怀寄郭正
侨籍依三辅，愁颠遍二毛。
星灰对遒尽，泪卷掩劬劳。
并叹丝兼路，都捐笔与刀。
思旌初不定，离绪仅堪缲。
丑是流离子，材真朴遬曹。
未成虞弁进，旋似郭竽逃。
邑聚巑岏合，都城郁律高。
惟馀故人意，恋恋剧绨袍。
抒怀呈同舍
本自草茆贱，非贪箕斗名。
客心摧似橹，官谤沸如羹。
昼役回肠数，秋扶病体轻。
长年书转忘，多露涕先横。
已分嘲扬吃，频遭詈楚伧。
矜毗两蜗角，荣辱一棋枰。
越蟹丹螯美，吴莼紫线萦。
他年五斗米，犹足代寒耕。