何处吹来笛一声，长空如水浸江城。
中秋有月云偏妒，底事今宵放得明。
《十六夜月》全文
- 注释
- 何处：哪里。
吹来：飘来。
笛一声：笛声响起。
长空：广阔的天空。
如水：像水一样。
浸：洒满。
江城：江边的城市。
中秋：中秋节。
有月：有月亮。
云偏妒：云彩嫉妒。
底事：为什么。
今宵：今晚。
放得明：变得如此明亮。
- 翻译
- 不知从哪里飘来的笛声，悠扬地穿透长空，如同清水洒在江城之上。
中秋节的月亮，却被乌云环绕，为何今晚却意外地明亮起来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅中秋月夜的美丽景象，诗人通过对自然之美的描写，抒发了自己的情感。开篇“何处吹来笛一声”，即点出了诗人听到了远方传来的悠扬笛声，这声音似乎来自遥不可及的地方，让人心生向往。
紧接着，“长空如水浸江城”则将听觉的体验转换为视觉的一种幻想，长空犹如流动的水一般，将那座江城慢慢浸润。这两句诗通过对比和夸张的手法，营造出一种超脱现实、恍惚间的意境。
中秋节是中国传统节日之一，最为人所共情的是赏月。然而在这首诗中，“中秋有月云偏妒”却表现出了诗人对这美好夜晚的一丝不满或感慨，可能是因为月亮被云遮挡，未能完全展现其光辉，也可能是诗人内心的某种情绪投射在自然之中。
最后，“底事今宵放得明”则透露出诗人对夜晚的珍惜和期待，或许是希望能够在这短暂的夜晚里找到一些答案或者慰藉。整首诗通过对声音、光影、情感的细腻描绘，展现了诗人深邃的情怀以及与自然和谐共生的美好心境。
- 作者介绍
-
刘黻
（1217—1276）温州乐清人，字声伯，号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺，理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政，安置南安军。及还，复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记，由学官试馆职。历监察御史，改正字，官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安，陈宜中谋拥二王，迎黻共政，行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。朝代：宋
- 猜你喜欢
双鹤图为汪东曙题
长风划然起林末，远近岚光翠如泼。
虬髯倒捲怒涛翻，谷应川鸣海天阔。
双双忽见青田君，振翮一声高彻云。
溯风拟先鸿鹄举，争食宁甘鸡鹜群。
手抚玄裳莫飞去，入眼分明有奇趣。
丹青定自薛公传，题品惭非少陵句。