故人念宿昔，欲别增远情。
入座炎气屏，为君秋景清。
繇来空山客，不怨离弦声。
唯有暮蝉起，相思碧云生。
《新秋送卢判官》全文
- 拼音版原文全文
新 秋 送 卢 判 官 唐 /皎 然 故 人 念 宿 昔 ，欲 别 增 远 情 。入 座 炎 气 屏 ，为 君 秋 景 清 。由 来 空 山 客 ，不 怨 离 弦 声 。唯 有 暮 蝉 起 ，相 思 碧 云 生 。
- 注释
- 故人：老朋友。
念：怀念。
宿昔：往昔，以往的日子。
欲别：即将分别。
增：增添。
远情：深长的情感。
入座：坐下来。
炎气：暑气，热气。
屏：屏蔽，隔绝。
为君：为了你。
秋景：秋天的景色，这里指凉爽的感觉。
清：清新，凉快。
繇来：本来，从来。
空山客：隐居山中的人，这里指自己。
不怨：不抱怨，不遗憾。
离弦声：离别时的琴声，比喻离别的情景。
唯有：只有。
暮蝉：黄昏时分的蝉。
起：鸣叫。
相思：相互思念，此处指对友人的思念。
碧云：碧绿的云彩，形容天空的美丽。
生：产生，兴起。
- 翻译
- 老朋友怀念往昔时光，临别时更添无限深情。
入座后暑气仿佛被挡在外，为你营造出秋日的清爽。
我本是那空山中的行者，从不为离别的琴声而抱怨。
只有黄昏时分蝉声响起，引得我对你的思念如碧空中的云彩般涌现。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人皎然的《新秋送卢判官》，表达了对友人的思念和不舍之情。在古典文学中，常常通过自然景物来寄托情感，这里也不例外。
“故人念宿昔，欲别增远情。” 这两句是全诗的基调，也是主题。这里的“故人”指的是即将离去的朋友，“宿昔”则是过去的日子。诗人通过这两句表达了对往昔时光的怀念，以及因为即将分别而加深的情感。
“入座炎气屏，为君秋景清。” “入座”意味着诗人坐在室内，避开了外面的炎热。“炎气屏”则形象地描绘出夏末初秋时节的闷热。诗人为友人清理了一番秋日的景致，这里的“君”指的是将要离去的朋友。
“繇来空山客，不怨离弦声。” “繇来”一词用得非常好，形容山中空寂而又有些许凄凉之感。诗人以“不怨离弦声”表达了对友人的理解和宽容，即便是朋友要离开，也没有怨言，只是在心中留下了一丝哀愁。
“唯有暮蝉起，相思碧云生。” “暮蝉”指的是傍晚时分蝉鸣的声音，而“相思碧云生”则是说这种声音和情感在碧蓝的云端中凝聚，成为了诗人对友人的思念。这里通过蝉鸣声来表达了深沉的相思之意。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，传递出了诗人对朋友的不舍和思念。这种情感是那么真挚而又婉转，让人读之有如临其境。
- 作者介绍
-
皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。朝代：唐 字：清昼 籍贯：湖州（浙江吴兴） 生辰：730-799
- 猜你喜欢
赠朱翁昂之
翁年逾古稀，肥泽如壮岁。
盛名卓山斗，艺进意弥退。
华嵩旷六合，灵赴与神会。
奇险笔为凿，瘴恶墨能汰。
寸尺具寻丈，理在足矜贵。
馀沈染花鸟，亦自绝妖媚。
登堂记夕晤，篝影烛光碎。
天云汎衣绿，藓影入门翠。
签轴塞床堵，密与身肘碍。
掀髯踞席坐，兀岸勇酬对。
片言洞幽窾，寸指划流派。
吴工竞悦目，骨靡力从坏。
毋论古法丧，适贻后起害。
中流得所砥，高防庶免溃。
岂为众好徇，区区论成败。
过谢家塘少时故居感作六章·其三
高楼面东敞，眺及江上山。
夙岁吾读书，伴有湘娥鬟。
朝云如轻罗，静熨帘光寒。
狎我吟声低，黄鸟啼复閒。
振袂重此登，欲倚无完阑。
仰警天鸿孤，俯惜城柳残。
依然门外河，东去咽流湍。
花窖曲
九枝明灯匝花窖，青白虫珠打乌帽。
樱桃煖幛屏一重，翡翠香签鼓三报。
曲云满檐华月罩，酒热喧迎美人到。
美人骑马妆闹蛾，马前蝴蝶穿如梭。
绣裙低剪地愁碧，明睩仰睇天横波。
楼台春沈无玉柯，暗澜绕腕奔黄河。
壁上情筝素丝缺，怀中怨草红心多。
美人能歌不肯歌，客有黄金携奈何。
就中年少凉州客，金尽长安豪不得。
照鼻螺杯搜酒魂，掣袖鸾刀琢冰魄。
手提瑶琴猛一掷，万絮狂飞过茵席。
未听漏促五更夕，已警鸦啼四天白。
可怜幺凤好羽毛，脱祸重笯无六翮。
南朝子夜翻变声，北山嵯峨燕脂倾。
鸳鸯无腑钱无灵，欲界那得沙填平？
我闻为谱花窖曲，东巷方营阿娇屋。
愿㕙能雌鸨能育，更愿鸧鹒长肥肉。
《花窖曲》【清·姚燮】九枝明灯匝花窖，青白虫珠打乌帽。樱桃煖幛屏一重，翡翠香签鼓三报。曲云满檐华月罩，酒热喧迎美人到。美人骑马妆闹蛾，马前蝴蝶穿如梭。绣裙低剪地愁碧，明睩仰睇天横波。楼台春沈无玉柯，暗澜绕腕奔黄河。壁上情筝素丝缺，怀中怨草红心多。美人能歌不肯歌，客有黄金携奈何。就中年少凉州客，金尽长安豪不得。照鼻螺杯搜酒魂，掣袖鸾刀琢冰魄。手提瑶琴猛一掷，万絮狂飞过茵席。未听漏促五更夕，已警鸦啼四天白。可怜幺凤好羽毛，脱祸重笯无六翮。南朝子夜翻变声，北山嵯峨燕脂倾。鸳鸯无腑钱无灵，欲界那得沙填平？我闻为谱花窖曲，东巷方营阿娇屋。愿㕙能雌鸨能育，更愿鸧鹒长肥肉。
https://www.ahchsz.com/shici/jr9FUdDjT.html
醉后书城南酒肆壁三章·其一
春云气薄春草嫩，黄鹂不飞鶗鴂恨。
春酒如渌春花香，故人不来吾独觞。
太史但作牛马走，辣刀不及市屠手。
物不恒见见辄惊，遂以龙虎为神灵。
虎能啸风龙沛雨，贾董文章照千古。
眼中寿者多老彭，胡为不识海上安期生？