道进身垂老，方灵病已侵。
知难逃死籍，犹得遂归心。
星斗开孤剑，尘埃拂素琴。
妄庸常衮衮，谁与论幽深。
《杂感六首·其二》全文
- 注释
- 道：道路,仕途。
进：晋升。
身：身体。
垂老：年老。
方：才。
灵：精神。
病：疾病。
已：已经。
侵：侵袭。
知：知道。
难：困难。
逃：逃避。
死籍：死亡的记录。
犹：仍然。
得：能够。
遂：实现。
归心：回归内心的愿望。
星斗：星辰。
孤剑：独自一人持有的剑。
尘埃：尘土。
拂：擦拭。
素琴：未经装饰的琴。
妄庸：庸俗之人。
常衮衮：形容人多而杂乱。
谁：谁。
与：和。
论：讨论。
幽深：深远、隐秘。
- 翻译
- 在晚年才得到官职，疾病已经悄悄侵袭。
深知无法逃脱死亡的命运，但仍能追求内心的归宿。
在星空下拔出孤独的剑，用尘埃擦拭洁白的琴。
庸碌之辈纷纷攘攘，又有谁能理解我这深藏不露的心境。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《杂感六首(其二)》。诗中，诗人以自身的经历为背景，表达了对人生晚景的感慨和对内心世界的追求。"道进身垂老"描绘了诗人年事已高，但仍致力于道义追求的形象；"方灵病已侵"则暗示了身体状况不佳，疾病缠身。"知难逃死籍"流露出对死亡不可避免的认识，但"犹得遂归心"表达了诗人即使面临死亡，仍渴望实现精神归宿的愿望。
"星斗开孤剑"运用象征手法，将剑比喻为自己的理想或志向，即使在困境中也要保持锐利；"尘埃拂素琴"则借擦拭琴弦的动作，表达诗人试图在纷扰世事中保持内心的清净与高雅。"妄庸常衮衮"批评了世俗中那些庸碌无为的人，"谁与论幽深"则表达了诗人对于超脱世俗、探讨深刻哲理的孤独与无奈。
整首诗情感深沉，既有对生命终局的坦然，又有对高尚人格的坚守，展现了陆游独特的思想和人生哲学。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送王十六判官
客下荆南尽，君今复入舟。
买薪犹白帝，鸣橹少沙头。
衡霍生春早，潇湘共海浮。
荒林庾信宅，为仗主人留。
奉和圣制南郊礼毕诗
磬管歌大吕，冕裘旅天神。
烧萧辟阊阖，祈谷为蒸人。
羽旗洒轻雪，麦陇含阳春。
昌运岁今会，王猷从此新。
三臣皆就日，万国望如云。
仁寿信非远，群生方在钧。