扁舟空载断纹琴，横膝谁知太古音。
趁取暮潮归旧隐，豆花篱落正秋深。
《题柯山道中》全文
- 拼音版原文全文
题 柯 山 道 中 宋 /何 筹 斋 扁 舟 空 载 断 纹 琴 ，横 膝 谁 知 太 古 音 。趁 取 暮 潮 归 旧 隐 ，豆 花 篱 落 正 秋 深 。
- 注释
- 扁舟：小船。
空载：空荡荡地装载。
断纹琴：残破的古琴。
横膝：屈膝。
太古音：远古的乐韵。
趁取：趁着。
暮潮：傍晚的潮水。
归旧隐：返回旧日的隐居之地。
豆花：秋季盛开的豆花。
篱落：篱笆边。
正秋深：正值秋意浓重。
- 翻译
- 小船空荡荡地装载着一把残破的古琴，
屈膝抚琴，谁能理解这远古的乐韵呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐者或游子在黄昏时分乘扁舟归向旧日隐居之地的宁静画面。首句“扁舟空载断纹琴”表明诗人独自驾着简陋的小船，船上只有破旧的琴，没有其他的随行之物，这里的“断纹琴”象征着岁月的沧桑和诗人的孤独情怀。其次，“横膝谁知太古音”则透露出诗人在静谧中寻找超脱尘世的古老音乐，表达了一种对远古文化的向往与追求。
接下来的“趁取暮潮归旧隐”展示了诗人顺应着晚上的潮汐，返回自己熟悉且偏僻的地方，这里的“趁取”意味着顺应自然规律，而非强迫自己去做某事。“豆花篱落正秋深”则描绘了一幅景象丰富的画面，豆花盛开，篱笆旁边散发着清香，诗人在深秋时节回到了自己的隐居之所。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，表现了诗人对宁静生活的向往和对精神家园的追求。诗中的意境淡远，情感内敛，是一首典型的山水田园诗，也体现了宋代文人的高雅情操与隐逸理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
舍人院观御篆紫微阁榜赐宴奏御
近署新层构，仙跗锡宝题。
凝章下天汉，布画俨星奎。
榜势虬檐负，缯华凤押栖。
崇儒推宴豆，观象耸朝闺。
九张需云洽，三休贺雀迷。
从兹河洛奥，并在紫垣西。
贺新郎
翠盖笼娇面。记当年、沈香亭北，醉中曾见。
见了风流倾国艳，红紫纷纷过眼。
算好处、何嫌春晚。
谁把天香和晓露，倩东君、特地匀娇脸。
千万朵，开时遍。隔花听取提壶劝。
道此花过了，春归蝶愁莺怨。
挽住东君须醉倒，花底不妨留恋。
待唤取、笙歌一片。
最爱就中红一朵，似状元、得意春风殿。
还惹起，少年恨。
送刘仲通知泾州
四载一相逢，相逢遽为别。
侪辈日萧条，与君俱白发。
卮酒不暇执，旧游那复说。
忽忽无他言，暑行戒饥渴。
中条山
崛起巨河边，奔腾欲上天。
远临沧海尽，高与太行连。
大块横为脊，它山立似拳。
土膏经舜耒，石险任秦鞭。
洞黑狂吹雨，峰青冷罩烟。
店荒坛道绝，寺古柏梯悬。
崦漏微茫雪，岩垂淅沥泉。
迸根通砥柱，斜径入闲田。
北笑恒藏宝，西轻华耸莲。
三门遥托迹，五老迥差肩。
落实樵夫拾，灵苗本草传。
柱空擎雁塔，倒影盖渔船。
绘画终无手，封崇必有年。
盐池浮翠霭，董泽媚漪涟。
阴壑乖龙蛰，枯杉冻虺穿。
图经标数郡，神异产群贤。
呼寿嵩何谄，升中泰岂专。
斯文如已矣，此地可终焉。
暂看犹销病，频登合得仙。
许昌休自负，吾什亦铭镌。