孤拙将来岂偶然，不能为漏滴青莲。
一从麟笔题墙后，常祗冥心古像前。
九德陶镕空有迹，六窗清净始通禅。
今朝幸捧琼瑶赠，始见玄中更有玄。
《酬王相公见赠》全文
- 拼音版原文全文
酬 王 相 公 见 赠 唐 /贯 休 孤 拙 将 来 岂 偶 然 ，不 能 为 漏 滴 青 莲 。一 从 麟 笔 题 墙 后 ，常 只 冥 心 古 像 前 。九 德 陶 熔 空 有 迹 ，六 窗 清 净 始 通 禅 。今 朝 幸 捧 琼 瑶 赠 ，始 见 玄 中 更 有 玄 。
- 翻译
- 这孤拙的到来难道是偶然吗，它无法像漏壶那样滴落出青莲般的智慧。
自从在墙壁上题写麟笔之词后，我常常静心在古像之前沉思。
虽然九德的修养只留下痕迹，但通过六扇窗户的清净才开始领悟禅理。
今日有幸捧得你的珍贵赠予，才发现玄妙之中还有更深的玄机。
- 注释
- 孤拙：形容人的才能或品质不够圆润。
麟笔：古代尊贵的笔，比喻高雅的文字。
冥心：静心，专心致志。
九德：古代对君子的九种美德。
六窗：通常指禅房的窗户，象征心灵的窗户。
琼瑶：美玉，比喻珍贵之物。
玄中更有玄：深奥的道理中隐藏着更深层次的奥秘。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人贾岛的作品，通过对友人的赠物琼瑶的赞美和感激之情，表达了对友谊的珍视与精神上的共鸣。全诗语言简练而蕴含深意，展现了诗人内心的宁静与超脱。
"孤拙将来岂偶然，不能为漏滴青莲" 表示诗人对于未来命运的淡定和对世俗纷争的超越，不为名利所动摇。"一从麟笔题墙后，常祗冥心古像前" 描写了诗人以文墨自娱，对历史古迹怀有敬意。
"九德陶镕空有迹，六窗清净始通禅" 则是对朋友王相公的赞誉，认为其品德高尚而且心灵纯净，能够达到禅定的境界。最后两句"今朝幸捧琼瑶赠，始见玄中更有玄" 表达了诗人对于友人的赠物感激不尽，同时也深刻地体会到了其中蕴含的道理，如同发现了更深一层的禅意。
通过这首诗，我们可以窥见贾岛先生清净超脱的人生态度，以及他对朋友之间精神交流的重视。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
送似表弟还乡
话别几年一月留，离歌还起楚江楼。
往来笑子蚁旋磨，得失顾予鱼中钩。
雍齿且侯真戏事，冯唐已老盍归休。
凭君为扫筠庄榻，要着南来新白头。