百年泛飘忽，万事系衰荣。
高鸿脱矰缴，达士去簪缨。
始从天目游，复作罗浮行。
云卧石林密，月窥花洞明。
全形在气和，习默凭境清。
夙秘绛囊诀，屡投金简名。
钟管促离觞，烟霞随去程。
何当真府内，重得款平生。
《送郑丞之罗浮中习业》全文
- 拼音版原文全文
送 郑 丞 之 罗 浮 中 习 业 唐 /杨 衡 百 年 泛 飘 忽 ，万 事 系 衰 荣 。高 鸿 脱 矰 缴 ，达 士 去 簪 缨 。始 从 天 目 游 ，复 作 罗 浮 行 。云 卧 石 林 密 ，月 窥 花 洞 明 。全 形 在 气 和 ，习 默 凭 境 清 。夙 秘 绛 囊 诀 ，屡 投 金 简 名 。钟 管 促 离 觞 ，烟 霞 随 去 程 。何 当 真 府 内 ，重 得 款 平 生 。
- 翻译
- 人生如百年浮云般短暂，世间万物都与兴衰相连。
高飞的大雁摆脱了弓箭的束缚，有识之士舍弃官场的装饰。
我初次游览天目山，后又踏上罗浮山的旅程。
在云雾缭绕的石林中静卧，明亮的月光穿透花洞。
身心和谐才能保全完整的形象，静心修炼依赖于环境的清明。
早年就领悟了玄妙的秘诀，多次在仙道文献中留下名字。
宴会上钟声催促着离别之酒，烟霞伴随我踏上归途。
何时能再次进入仙境，与知己共度余生。
- 鉴赏
这首诗语言流畅，意境清新，充分展现了诗人对自然美景的喜爱和向往，以及对友人修行之地的赞美。诗中“百年泛飘忽，万事系衰荣”两句，勾勒出时间易逝、世事无常的情感基调，同时也映射出了诗人对于朋友去留取中的复杂情感。
“高鸿脱矰缴，达士去簪缨”二句，则描绘了朋友的卓越才华和脱俗之志，这里的“高鸿”指的是才能出众，“脱矰缴”则是比喻超凡脱俗，而“达士去簪缨”则形容朋友对于世俗束缚的摆脱。
至于“始从天目游，复作罗浮行”，诗人通过这样的笔触，不仅映射出友人的精神追求，也展示了诗人对自然之美的深刻体验和情感寄托。这里的“天目”和“罗浮”，都是著名的山水胜地，象征着一片超然物外的境界。
接下来的“云卧石林密，月窥花洞明”两句，更是以生动细腻的笔触描绘了自然景观的美妙，既有形象的描述，又传达了一种宁静、深远的情怀。诗人通过对云雾、石林、月光和花洞的细致刻画，展现出一种超越尘世的美感体验。
“全形在气和，习默凭境清”则是诗人对于朋友修行环境的赞叹，以及对其内心世界的理解。在这里，“全形在气和”表明了朋友身心合一，与自然气息相通，而“习默凭境清”则显示出朋友在宁静中求索智慧，心灵得以净化。
至于“夙秘绛囊诀，屡投金简名”，诗人通过这样的表达，展示了对友人学问和修养的高度评价。这里的“夙秘”指的是早年积累的秘诀，“绛囊诀”则是比喻深邃难测的知识，而“屡投金简名”则形容朋友多次将其名字刻于金简之上，象征着学问高深、声名显赫。
最后，“钟管促离觞，烟霞随去程”两句，则是诗人对友人的离别之情的抒发。这里的“钟管”、“离觞”均指告别之物，而“烟霞随去程”则形容朋友离去时，那缥缈的云雾和山霞，似乎也跟随着他的足迹，这里表达了诗人对友人的不舍和期待。
整首诗不仅展现了诗人丰富的情感世界，也展示了其高超的艺术造诣和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
郑县宿陶太公馆中赠冯六元二
儒有轻王侯，脱略当世务。
本家蓝田下，非为渔弋故。
无何困躬耕，且欲驰永路。
幽居与君近，出谷同所骛。
昨日辞石门，五年变秋露。
云龙未相感，干谒亦已屡。
子为黄绶羁，余忝蓬山顾。
京门望西岳，百里见郊树。
飞雨祠上来，霭然关中暮。
驱车郑城宿，秉烛论往素。
山月出华阴，开此河渚雾。
清光比故人，豁达展心晤。
冯公尚戢翼，元子仍局步。
拂衣易为高，沦迹难有趣。
张范善终始，吾等岂不慕。
罢酒当凉风，屈伸备冥数。
登石伞峰
作镇得良牧，抚戎惭匪仁。
每观龚黄化，煦物如阳春。
政简似多暇，游从邀众宾。
鸣驺镜水畔，舍棹耶溪津。
偶兹逢胜境，顿觉离嚣尘。
丞相筑室在，季方结庐新。
登临经绝顶，瞩眺怡心神。
金章照玉伞，龙节陵松鳞。
笙歌入中流，声角闻城闉。
更吟琼瑶篇，愿言书诸绅。