千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《登石伞峰》
《登石伞峰》全文
发布时间:2025-12-06 04:50:16 唐 / 王承邺   形式: 古风  押[真]韵

作镇得良牧,抚戎惭匪仁。

每观龚黄化,煦物如阳春。

政简似多暇,游从邀众宾。

鸣驺镜水畔,舍棹耶溪津。

偶兹逢胜境,顿觉离嚣尘。

丞相筑室在,季方结庐新。

登临经绝顶,瞩眺怡心神。

金章照玉伞,龙节陵松鳞。

笙歌入中流,声角闻城闉。

更吟琼瑶篇,愿言书诸绅。

(0)
注释
作镇:担任地方长官。
良牧:贤能的地方官。
抚戎:安抚军队和百姓。
匪仁:不够仁慈。
龚黄化:指古代良吏龚遂、黄霸的德政。
煦物:像阳光一样温暖万物。
阳春:温暖的春天。
政简:政务简约。
多暇:空闲时间多。
游从:出游,跟随。
鸣驺:马鸣,指随从的车马。
镜水:清澈如镜的水面,这里指镜湖。
舍棹:停船,棹为船桨。
耶溪:地名,有溪流。
逢胜境:遇到美好的地方。
离嚣尘:离开喧闹尘世。
丞相:高级官职,这里泛指高官。
筑室:建造房屋。
季方:人名,这里可能代指另一位隐士或官员。
结庐:建造简陋的房屋,指隐居。
登临:登山临水,指游览。
绝顶:山的最高处。
瞩眺:远望。
金章:金色的官印,象征官位。
玉伞:珍贵的伞盖,象征尊贵。
龙节:古代使臣出行的仪仗,这里形容威严。
陵松鳞:如同龙攀附在松树上,形容气势非凡。
中流:水流中央。
声角:号角声。
城闉:城门内外。
琼瑶篇:优美的诗文。
书诸绅:记在衣带上,比喻铭记心中。
翻译
作为地方官得到贤能的治理,惭愧自己不够仁爱去安抚军民。
每每看到龚黄那样的政绩,他们如暖阳般慈爱万物。
政事简约似乎有很多空闲,常邀请众多宾客一同游历。
马鸣声在镜湖边回响,船桨停在耶溪渡口。
偶然遇到这美妙的景致,顿时感觉远离了尘世的喧嚣。
丞相曾在此地筑屋居住,季方也新建了简陋的茅庐。
攀登至山顶,眺望让人心旷神怡。
金色的官印映照着玉质的伞盖,尊贵的仪仗如同龙纹覆盖在松树上。
船中的笙歌飘入水中,乐声和号角声传到城门。
我再吟诵优美的诗篇,希望能将其铭记于心。
鉴赏

这首诗描写了诗人登临高峰,观赏景色之美,并借此抒发自己的胸襟抱负和政治理想。开篇“作镇得良牧,抚戎惭匪仁”表达了作者对于理想官员的期望,即能够善待百姓,安抚边疆,如同良牧般关心民众。

接着,“每观龚黄化,煦物如阳春”通过比喻的手法,将政治清明、民生兴旺的景象比作春日和煦的阳光,给人以温暖之感。这里的“龚黄”可能指的是古代圣王的德化广被。

“政简似多暇,游从邀众宾”则描绘了一种清净无为、政通人和的理想状态,政治简单明了,似乎有着许多闲暇时光,可以与宾客同游。

“鸣驺镜水畔,舍棹耶溪津”中,“鸣驺”指的是船行水上之声,镜般的水面映射出周围山色的诗意画卷,而“舍棹耶溪津”则是说到在这宁静的溪流旁边,可以放下舟楫,享受片刻的停歇。

“偶兹逢胜境,顿觉离嚣尘”表达了诗人面对美景时的心情转变,一旦遇见这般绝妙的风光,便仿佛脱离了世俗的喧哗与尘埃。

“丞相筑室在,季方结庐新”则是说到丞 相(即宰相)在此地建造住宅,而季方则是在附近搭建新的茅屋。这里可能隐含着对理想居所或政治理想的追求。

“登临经绝顶,瞩眺怡心神”是诗人登上极高之处,眺望远方,内心充满了喜悦和宁静。

“金章照玉伞,龙节陵松鳞”中,“金章”可能指的是金色的书籍或印章,“玉伞”则象征着纯洁无瑕的品质,而“龙节陵松鳞”则是对山峦之美的一种描绘。

“笙歌入中流,声角闻城闉”表达了诗人在自然中的心境,他的歌声融入了溪流之中,甚至传到了远处的城门。

最后,“更吟琼瑶篇,愿言书诸绅”则是说到诗人还要继续吟咏那些美好的文章,将自己的愿望和话语记录下来,留给后世。

总体而言,这首诗通过对自然景色的描写,以及对政治理想的追求,展现了诗人对于生活、自然和政治的深刻感悟与高尚情操。

作者介绍

王承邺
朝代:唐   生辰:806

宪宗时宦官。元和元年(806)任浙江东道中护军。与节度使杨于陵同游越州石伞峰,作诗纪行。《会稽掇英总集》卷四收其诗1首。《全唐诗续拾》据之收入。
猜你喜欢

十六夜祖董生北行

江南今夕月,清光犹似昨。

君行背雁飞,明日堪谁酌。

孤情月正中,照汝颜如削。

愿君霜树年,遗风远摧薄。

(0)

日者西园宴,云和独未收。

弦张鹍转急,柱促雁相求。

靡靡萦怀恶,纤纤绕指柔。

多情如有待,庭树莫先秋。

(0)

过陆华甫西溪草堂

乌目山头客,铜官住十年。

艺兰春满畹,种秫雨连田。

鸭斗溪西草,茶飘竹外烟。

阴阴门柳色,不隔渡头船。

(0)

紫阳庵丁真人祠

丹壑断人行,琪花洞里生。

乱厓兼地破,群象逐峰成。

一石一云气,无松无水声。

丁生化鹤处,蜕骨不胜情。

(0)

征南二首·其一

总戎云鸟肃风翔,司马兵符出未央。

春去旌旄临海甸,雪消兵马向蛮方。

汉家漠漠尧封远,天子瞳瞳舜日光。

不道野人忧战伐,月明江汉鬓苍苍。

(0)

瑞莲应制二首·其一

盆作金龙百宝装,波心常现玉毫光。

新秋一朵青莲涌,三十六宫闻妙香。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
王冕 李攀龙 宋褧 陈宝琛 高启 李昌祺 赵抃 韦骧 白玉蟾 赵熙 洪咨夔 李曾伯 王绂 赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植 魏了翁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com