虚栏四面挹湖光，最爱薰风六月凉。
万朵芙蕖红影闹，两行杨柳绿丝长。
铺陈雪月晶明态，商略阴晴浓淡妆。
四序清游总如此，春波何事独名堂。
《春波堂小饮怀棠湖旧隐三首·其三》全文
- 注释
- 挹：汲取，这里指欣赏。
薰风：夏季温暖的风。
芙蕖：荷花的别称。
铺陈：展示，描绘。
商略：商量，这里形容湖面景色的变化。
四序：四季。
清游：清闲出游。
春波：春天的湖水。
名堂：此处指特别受关注或赞誉的事物。
- 翻译
- 四周的空栏杆饱览湖光，我最喜欢六月的微风带来清凉。
满池的荷花红得热闹，两排杨柳垂下翠绿的丝长。
湖面上月光如雪，星星点点，明亮而美丽，仿佛在精心装扮，或浓或淡。
四季的清游总是这样，为何春天的湖波独享‘堂’的美名？
- 鉴赏
这首宋诗描绘了春波堂四周的美景，诗人坐在虚栏边，尽情享受湖光之色。六月的熏风吹来，带来一丝清凉，荷花盛开，红花绿叶相映成趣，热闹非凡。湖畔的杨柳垂丝，如同绿色的绸带，增添了几分柔美。月夜时，湖面如雪，明亮如镜；晴天时，湖水则变化着浓淡的色彩，仿佛在精心装扮。诗人感叹，无论是哪个季节，这样的清游都令人心旷神怡，而春波堂的美景尤其让人心生向往，为何只有春天的湖波才被称为"堂"呢？整首诗以细腻的笔触，展现了诗人对自然景色的热爱和对往昔隐居生活的怀念。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
春莫梦访冲默道人山房三首·其二
湖山多胜概，南岩云气深。
我友此岩居，栽松已成阴。
俯濯岩下流，仰奏岩中琴。
焚香阅真诰，击节和鸣禽。
悬知神虑淡，岂受名迹侵。
余生未闻道，岁晚遇知音。
欲叩达生旨，豁此烦促襟。
春江浩难渡，空尔梦中寻。