心与岩泉静，形如野鹤臞。
朝餐美藜藿，夜学讲唐虞。
婢老无钗泽，僮寒阙裤襦。
所欣惟一事，无吏督残租。
《即事二首·其一》全文
- 注释
- 心：内心。
岩泉：山泉。
静：安静。
形：形貌。
野鹤臞：野生瘦鹤。
朝餐：早晨的餐食。
藜藿：粗粮蔬菜。
夜学：夜晚学习。
讲唐虞：研究唐虞时代的治理。
婢老：老婢女。
钗泽：发饰和润泽。
僮寒：小童衣着寒冷。
阙：缺少。
裤襦：长裤。
所欣：所喜欢的事。
吏：官吏。
督：督促。
残租：未缴的田租。
- 翻译
- 内心与山泉共静，形貌如同野生的瘦鹤。
早晨享用美味的粗粮蔬菜，夜晚研读古代贤君唐虞的教诲。
老婢没有华丽的发饰和润泽，小童衣衫单薄缺少长裤。
我所欣喜的只有一件事，那就是无需官吏催逼未缴的田租。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《即事二首(其一)》。诗中，诗人以自己的心境和生活状态为描绘对象，展现了其内心的宁静以及简朴的生活方式。"心与岩泉静"表达了诗人内心的平和，如同山泉般清澈宁静；"形如野鹤臞"则比喻自己清瘦的形象，如同野生的鹤一般超然脱俗。
诗人日常饮食简单，"朝餐美藜藿"，藜藿指的是粗劣的蔬菜，反映出他的节俭；夜晚则研读古代圣贤之道，"夜学讲唐虞"，唐虞指的是唐尧虞舜时期，象征着理想的政治和社会秩序。家庭环境朴素，"婢老无钗泽，僮寒阙裤襦"，描述了家中仆人年迈且衣着简陋，显示出诗人对物质生活的淡泊。
最后两句"所欣惟一事，无吏督残租"，表达了诗人最大的快乐就是没有官吏催逼剩余的田租，这体现了他对官场烦扰的厌倦和对自由自在生活的向往。整体来看，这首诗体现了陆游的隐逸情怀和高尚品格。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
夜雨有作
睡足秋堂夜雨声，天涯此夕叹飘零。
空阶滴沥肠堪断，更向芭蕉叶上听。
八声甘州
摘青梅荐酒，甚残寒，犹怯苎萝衣。正柳腴花瘦，绿云冉冉，红雪霏霏。隔屋秦筝依约，谁品春词？回首繁华梦，流水斜晖。
寄隐孤山山下，但一瓢饮水，深掩苔扉。羡青山有思，白鹤忘机。怅年华、不禁搔首，又天涯、弹泪送春归。销魂远，千山啼鴂，十里荼麋。
满江红·其一夜雨凉甚，忽动从戎之兴
金甲雕戈，记当日、辕门初立。磨盾鼻、一挥千纸，龙蛇犹湿。铁马晓嘶营壁冷，楼船夜渡风涛急。有谁怜、猿臂故将军，无功级。
平戎策，从军什。零落尽，慵收拾。把茶经香传，时时温习。生怕客谈榆塞事，且教儿诵花间集。叹臣之壮也不如人，今何及。
送李明府赴连州
万里向南湘，孤舟入桂阳。
诸侯迎上客，小吏拜官郎。
春服橦花细，初筵木槿芳。
看承雨露速，不待荔枝香。