睡足秋堂夜雨声，天涯此夕叹飘零。
空阶滴沥肠堪断，更向芭蕉叶上听。
《夜雨有作》全文
- 注释
- 睡足：刚睡醒。
秋堂：秋天的房间。
夜雨声：夜晚的雨声。
天涯：遥远的地方。
此夕：此时此刻。
叹：感叹。
飘零：漂泊不定。
空阶：寂静的台阶。
滴沥：滴滴答答。
肠堪断：心如刀绞。
更向：再向。
芭蕉叶上：芭蕉叶上倾听。
- 翻译
- 在秋夜的静谧中，我刚刚睡醒，耳边传来雨打屋檐的声音。
此刻身处远方，不禁感叹自己的漂泊无依。
- 鉴赏
此诗描绘了一场秋夜之雨的静谧景象与深邃情感。"睡足秋堂夜雨声"一句，设定了整首诗的氛围，秋天的夜晚，躲在堂内聆听着外面淅沥的雨声，给人一种安逸而又略带孤寂的情绪。
"天涯此夕叹飘零"表达了诗人对于世事无常、物是人非的感慨。"天涯"指的是遥远的地方，这里代指时间的流逝，"此夕"则是特定的某个夜晚，而"叹"和"飘零"都是表达一种淡淡的哀伤与无奈。
"空阶滴沥肠堪断"一句，是对雨声最细腻的描写。"空阶"意味着没有人迹的长廊，"滴沥"形容雨水从屋檐落下形成的小溪流，声音清晰而连绵不绝，而"肠堪断"则形象地表达了这种声音仿佛能够触动人的内心，情感难以自已。
最后一句"更向芭蕉叶上听"，诗人似乎在说，他愿意更加仔细地聆听那些落在芭蕉叶上的雨滴声。这里的芭蕉叶不仅是自然之物，也象征着一种清高脱俗的情怀。
整首诗通过对夜雨声音的描写，以及诗人内心世界的抒情，展现了一个古典文学中常见的意境：在寂静而又有些许孤独的环境中，对生活、时间和宇宙的一种深刻体验。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
癸卯八月八余自广济桥放舟登凤凰台共水扑天有龙见于枫洋白水之间若向台而来少选乃挟云飞去余喜甚命僧买酒并酌逮暮始截河而归即日漫赋纪事其得开字次日为省试初场诗中及之为吾潮兆喜·其一
独坐斋亭郁未开，偶寻一苇强登台。
青山挟日当窗现，秋水浮天对榻来。
忽见翔龙腾海峤，却从栖凤转徘徊。
诘朝鏖战江涛沸，额下明珠掠几枚。