千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《答东阁》
《答东阁》全文
发布时间:2025-12-05 18:06:44 宋 / 刘植   形式: 七言律诗  押[豪]韵

盎乏储空谩自豪,掬泉当酒味尤高。

卖文近觉马卿倦,脱赠今无范叔袍。

松下耕樵相尔汝,人间膏火自煎熬。

荆山山里山如壁,壁罅犹堪种碧桃。

(0)
拼音版原文全文
dōng
sòng / liúzhí

àngchǔkōngmànháoquándāngjiǔwèiyóugāo

màiwénjìnjuéqīngjuàntuōzèngjīnfànshūpáo

sōngxiàgēngqiáoxiāngěrrénjiāngāohuǒjiānáo

jīngshānshānshānxiàyóukānzhǒngtáo

注释
盎:形容词,空虚的。
乏:动词,缺乏。
储:储存。
谩:副词,徒然,空自。
自豪:动词短语,自我夸耀。
卖文:动词短语,出售文章。
马卿:借代,指才华出众但生活困顿的人。
倦:形容词,疲劳。
脱赠:动词短语,随意赠送。
范叔袍:借代,指慷慨大方的赠予。
松下:地点,松树下。
耕樵:名词,耕田和砍柴。
相尔汝:动词短语,互相以你我相称,关系亲近。
人间膏火:比喻世间的纷扰和苦难。
荆山:地名,指荆门山。
山里山:叠词,形容山势险峻。
壁:名词,墙壁。
罅:名词,缝隙。
碧桃:名词,绿色的桃树。
翻译
虽然仓库空虚却自夸,泉水当酒滋味更佳。
写文章渐渐感到像马卿般疲倦,如今赠送不再有范叔那样的慷慨。
在松树下农夫樵夫相互称呼,世间纷扰如同油煎的人心。
荆山深山中石壁如墙,缝隙里仍有空间种植碧绿的桃树。
鉴赏

这首诗是宋代诗人刘植的作品,名为《答东阁》。从诗中可以感受到诗人的豪放情怀和对自然美景的深切赞美。

"盎乏储空谩自豪,掬泉当酒味尤高。"

这两句描绘了诗人在山间独居,自得其乐的情景。"盎乏"指的是古代的一种盛放器具,而这里用来形容山中的清泉充盈而有余,仿佛对自己的隐居生活感到自豪。"掬泉当酒"则是将自然的泉水比作美酒,表达诗人对大自然赋予的恩惠感到满足和愉悦。

"卖文近觉马卿倦,脱赠今无范叔袍。"

这两句通过对历史人物的引用,表达了诗人对于文学创作的态度以及对物质财富的淡然。"卖文近觉马卿倦"意指即便是古代以文章换取金钱的贤士,如马卿,也感到疲惫不堪。而"脱赠今无范叔袍"则是说现在连一件可以送人的衣物(如古人范叔之袍)都没有,表明诗人对物质生活的简朴和清贫。

"松下耕樵相尔汝,人间膏火自煎熬。"

这两句描写了诗人在山中与樵夫共同劳作的情景,同时也反映出社会的喧嚣与冲突。"松下耕樵"表明诗人参与了农耕活动,与樵夫相处如一家。而"人间膏火自煎熬"则是比喻世间的纷争和灾难,如同燃烧着的脂肪,自己在煎熬,不需要外界的打扰。

"荆山山里山如壁,壁罅犹堪种碧桃。"

最后两句诗则是对自然景观的描绘和个人情感的抒发。"荆山山里山如壁"形容山势巍峨,如同高墙。而"壁罅犹堪种碧桃"则表明即便是在山壁的裂缝中,也能种植碧桃,显示了诗人对于大自然生机勃发的赞美,以及对生命力的坚信。

整首诗通过诗人的隐居生活、对文学和物质财富的态度、与世间喧嚣的距离感以及对自然景观的描绘,展现了一种超脱红尘、自在自然的情怀。

作者介绍

刘植
朝代:宋

刘植,字成道,永嘉(今浙江温州)人。安上曾孙。理宗绍定三年(一二三○)曹豳官大理寺簿时有唱和。有《渔屋集》,已佚。事见《江湖后集》卷一四。今录诗二十五首。
猜你喜欢

送友人及第后归台州

得桂为边辟,翩翩颇合宜。

嫖姚留不住,昼锦已归迟。

岛侧花藏虎,湖心浪撼棋。

终期华顶下,共礼渌身师。

(0)

怀南岳隐士二首·其二

见说祝融峰,擎天势似腾。

藏千寻瀑布,出十八高僧。

古路无人迹,新霞出石棱。

终期将尔叟,一一月中登。

(0)

苦吟

河薄星疏雪月孤,松枝清气入肌肤。

因知好句胜金玉,心极神劳特地无。

(0)

钱尚父生日

大昴分光降斗牛,兴唐宗社作诸侯。

伊夔事业扶千载,韩白机谋冠九州。

贵盛上持龙节钺,延长应续鹤春秋。

锦衣玉食将何报,更俟庄椿一举头。

(0)

送郑州严员外

欲将刀笔润王猷,东去先分圣主忧。

满扇好风吹郑圃,一车甘雨别皇州。

尚书碛冷鸿声晚,仆射陂寒树影秋。

从此文星在何处,武牢关外庾公楼。

(0)

秋日怀贾随进士

边寇日骚动,故人音信稀。

长缨惭贾谊,孤愤忆韩非。

晓匣鱼肠冷,春园鸭掌肥。

知君安未得,聊且示忘机。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
张泌 左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com