大昴分光降斗牛，兴唐宗社作诸侯。
伊夔事业扶千载，韩白机谋冠九州。
贵盛上持龙节钺，延长应续鹤春秋。
锦衣玉食将何报，更俟庄椿一举头。
《钱尚父生日》全文
- 拼音版原文全文
钱 尚 父 生 日 唐 /罗 隐 大 昴 分 光 降 斗 牛 ，兴 唐 宗 社 作 诸 侯 。伊 夔 事 业 扶 千 载 ，韩 白 机 谋 冠 九 州 。贵 盛 上 持 龙 节 钺 ，延 长 应 续 鹤 春 秋 。锦 衣 玉 食 将 何 报 ，更 俟 庄 椿 一 举 头 。
- 翻译
- 大昴星的光芒洒落在斗牛之间，开启了唐朝的繁荣，使国家成为众多诸侯之一。
像伊尹和夔这样的功臣辅佐了千年，韩信和白起的智谋冠绝天下九州。
在尊贵显赫的地位上执掌龙节和斧钺，期望延续长久如鹤寿的国运。
享受着锦衣玉食的生活，我该如何回报，只等待长寿的庄椿树开花结果的一天。
- 注释
- 大昴：古代星宿名，象征帝王兴起。
斗牛：二十八宿中的两个星官，象征权力。
伊夔：伊尹和夔，古代贤臣。
韩白：韩信和白起，古代军事家。
龙节钺：皇帝的象征，权力的标志。
鹤春秋：比喻长寿，如鹤寿般长久。
庄椿：传说中的长寿树，比喻长寿。
- 鉴赏
这首诗是罗隐在唐朝为庆祝钱尚父生日而作。从诗的内容来看，罗隐通过对钱尚父家族历史与功业的赞美，表达了对其个人的敬仰和对未来美好祝愿。
"大昴分光降斗牛" 一句中，“大昴”指的是北斗星，而“斗牛”则是古代星官名，意在形容钱尚父家族的显赫与威仪。接着的“兴唐宗社作诸侯”，表明了钱氏家族自唐朝以来便有着显赫的地位和功绩。
"伊夔事业扶千载" 一句中，“伊夔”乃古代贤臣，象征着智慧与忠诚。这里用来赞扬钱尚父的智谋和事业能够传承千年。紧接着“韩白机谋冠九州”，则是将钱尚父的策略比喻为韩信、白起等古代名将，强调其在军事上的卓越才能。
"贵盛上持龙节钺" 中，“贵盛”指的是家族的荣耀和富贵，而“龙节钺”则是皇帝手中的象征权力的宝剑，这里暗示着钱尚父家族与皇室之间的密切关系。紧接着“延长应续鹤春秋”，则是在祝愿家族的繁荣能够像仙鹤一样长久，跨越四季。
最后，“锦衣玉食将何报”表达了对钱尚父生日的庆贺和感激之情，意在问道，以这样的尊贵生活，又该如何回报。最终“更俟庄椿一举头”，则是在期待着能够像古代忠臣庄椿那样，以自己的才能和功绩来回应君恩。
总体来说，这首诗通过对钱尚父家族历史与个人的赞美，表达了作者深厚的敬意和对未来的祝福。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢