湖山随顾盼，薄俸亦甘心。
穷鬼不教富，诗魔长使吟。
支颐闻落叶，隐几见栖禽。
此意竟谁喻，萧萧秋夜深。
《官居偶书》全文
- 拼音版原文全文
官 居 偶 书 宋 /李 新 湖 山 随 顾 盼 ，薄 俸 亦 甘 心 。穷 鬼 不 教 富 ，诗 魔 长 使 吟 。支 颐 闻 落 叶 ，隐 几 见 栖 禽 。此 意 竟 谁 喻 ，萧 萧 秋 夜 深 。
- 翻译
- 湖光山色任我欣赏，微薄的俸禄也觉得心安。
即使贫穷如鬼魅，也无法阻止我对诗歌的热爱，它总让我不断吟咏。
我托腮聆听落叶声，倚着几案看到归巢的鸟儿。
这份心境有谁能理解呢？只有在寂静的秋夜，才更显得深沉。
- 注释
- 湖山：湖光山色。
随顾盼：任我欣赏。
薄俸：微薄的俸禄。
甘心：觉得心安。
穷鬼：贫穷如鬼魅。
富：富有。
诗魔：对诗歌的热爱。
吟：吟咏。
支颐：托腮。
落叶：落叶声。
隐几：倚着几案。
栖禽：归巢的鸟儿。
此意：这份心境。
喻：理解。
萧萧：寂静。
秋夜深：秋夜深沉。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在山水之间随意徜徉，心态自在的景象。"湖山随顾盼，薄俸亦甘心"表达了诗人对自然美景的欣赏和内心的满足，即便是简陋的住所也感到心旷神怡。这不仅体现了诗人的高雅情操，也反映出他超然物外的心境。
"穷鬼不教富，诗魔长使吟"则透露出诗人对于财富与贫穷的看法，他认为贫穷并非坏事，反而可以让人更加专注于诗词创作，而不会被金钱牵绊。这里的“诗魔”形象生动地表达了诗歌对他的吸引力，如同一种不可抗拒的力量。
"支颐闻落叶，隐几见栖禽"描写了诗人在静谧的环境中捕捉自然的声音和景象，即便是微小如落叶之声，也能让他感受到大自然的美妙。"隐几见栖禽"则暗示了一种退隐田园，远离尘嚣的心境。
最后两句"此意竟谁喻，萧萧秋夜深"表达了诗人对于自己内心世界的独特体验和理解，这种感受难以用言语表达，只能在深沉的秋夜里慢慢品味。整首诗流露出一种超脱世俗、与自然合一的宁静与淡定，是对个人精神生活的一种抒情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
好了歌注
陋室空堂，当年笏满床；衰草枯杨，曾为歌舞场。
蛛丝儿结满雕梁，绿纱今又糊在蓬窗上。说什么脂正浓，粉正香，如何两鬓又成霜？
昨日黄土陇头送白骨，今宵红灯帐底卧鸳鸯。
金满箱，银满箱，转眼乞丐人皆谤。
正叹他人命不长，那知自己归来丧！
训有方，保不定日后作强梁。择膏粱，谁承望流落在烟花巷！
因嫌纱帽小，致使锁枷杠，昨怜破袄寒，今嫌紫蟒长：
乱烘烘你方唱罢我登场，反认他乡是故乡。甚荒唐，到头来都是为他人作嫁衣裳！
永遇乐
落日熔金，暮云合璧，人在何处。染柳烟浓，吹梅笛怨，春意知几许。元宵佳节，融和天气，次第岂无风雨。来相召、香车宝马，谢他酒朋诗侣。
中州盛日，闺门多暇，记得偏重三五。铺翠冠儿，捻金雪柳，簇带争济楚。如今憔悴，风鬟霜鬓，怕见夜间出去。不如向、帘儿底下，听人笑语。