千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《好了歌注》
《好了歌注》全文
发布时间:2025-12-01 07:10:48 清 / 曹雪芹   形式: 古风

陋室空堂,当年笏满床;衰草枯杨,曾为歌舞场。

蛛丝儿结满雕梁,绿纱今又糊在蓬窗上。说什么脂正浓,粉正香,如何两鬓又成霜?

昨日黄土陇头送白骨,今宵红灯帐底卧鸳鸯。

金满箱,银满箱,转眼乞丐人皆谤。

正叹他人命不长,那知自己归来丧!

训有方,保不定日后作强梁。择膏粱,谁承望流落在烟花巷!

因嫌纱帽小,致使锁枷杠,昨怜破袄寒,今嫌紫蟒长:

乱烘烘你方唱罢我登场,反认他乡是故乡。甚荒唐,到头来都是为他人作嫁衣裳!

(0)
拼音版原文全文
hǎolezhù
qīng / cáoxuěqín

lòushìkōngtángdāngniánmǎnchuáng

shuāicǎoyángcéngwèichǎng

zhūérjiémǎndiāoliáng

绿shājīnyòuzàipéngchuāngshàng

shuōshénmezhīzhèngnóngfěnzhèngxiāng

liǎngbìnyòuchéngshuāng

zuóhuánglǒngtóusòngbái

jīnxiāohóngdēngzhàngyuānyāng

jīnmǎnxiāngyínmǎnxiāngzhǎnyǎngàirénjiēbàng

zhèngtànrénmìngchángzhīguīláisàng

xùnyǒufāngbǎodìnghòuzuòqiángliáng

gāoliángshuíchéngwàngliúluòzàiyānhuāxiàng

yīnxiánshāmàoxiǎozhì使shǐsuǒjiāgàng

zuóliánǎohánjīnxiánmǎngcháng

luànhōnghōngfāngchàngdēngchǎng

fǎnrènxiāngshìxiāng
shènhuāngtáng

dàotóuláidōushìwèirénzuòjiàshang

注释
陋室:简陋的屋子。
笏满床:形容家里人做大官的多。
笏,古时礼制君臣朝见时臣子拿的用以指画或记事的板子。
雕梁:雕过花的屋梁,用来指代豪华的房屋。
谤:指责、毁谤。
强梁:强横凶暴。
这里是指强盗、暴徒。
择膏粱:选择富贵人家子弟为婚姻对象。
膏粱,本指精美的食品。
膏,肥肉;粱,美谷。
引申为富贵之家。
烟花巷:妓院。
烟花,旧时娼妓的代称。
纱帽:古时候的官吏所戴的帽子,这里是官职的代称。
锁枷:旧时囚系罪人的刑具。
紫蟒:紫色的蟒袍,古代贵官所穿的公服。
反认他乡是故乡:比喻把功名富贵、妻妾儿孙等等误当作人生的根本。
为他人作嫁衣裳:比喻为别人做事自己没得到好处。
翻译
如今的空堂陋室,就是当年高官显贵们摆着满床笏板的华屋大宅。如今的枯树衰草,就是当年高管显贵们喝酒享乐的歌舞场地。
曾经豪华的房屋已是蛛丝遍布,可惜那绿纱今又糊在蓬窗上。往日富贵无双,如今怎弄得两鬓白如霜。
旧人故去新人来,人生如戏逢场作戏到头一梦的荒唐无聊。
金银满箱,转眼沦落成乞丐受人指责。
还在感叹他人命薄,哪知自己也落得这般下场。
虽然对儿子教导有方,也不能保证他将来不会做土匪强盗;为女儿攀结富贵人家,将来女婿流连于歌楼舞场又是谁能想得到的呢?
不满足官职大小,最后只把枷锁扛。昨天还一贫如洗,只有破袄难以御寒。今天却大富大贵,紫蟒都嫌长。
人生如戏,一场接一场上演着,你刚卸妆,又该我登场了。曲终人散后,蓦然发现,自己忙忙碌碌一生都是在给别人缝制嫁衣,白忙活一场。
鉴赏

这首《好了歌注》是清代作家曹雪芹所作,以寓言的形式揭示了人生的无常和世态的炎凉。诗人通过描绘陋室的变迁,从昔日的权贵热闹到今日的荒凉,表达了对富贵荣华的讽刺。"脂正浓,粉正香"象征着青春与繁华,而"两鬓成霜"则暗示了岁月无情,人生的短暂。"昨日黄土陇头,今宵红灯帐底"对比鲜明,揭示了生死无常。接下来的几句,揭示了富贵人家的兴衰无定,以及世人对贫富易位的冷漠态度。

"金满箱,银满箱,展眼乞丐人皆谤",形象地展示了财富的虚幻,以及人们对贫者的无情指责。"训有方,保不定日后作强梁",暗示家庭教育并不能保证后代的品行。"择膏粱,谁承望流落在烟花巷",表达了对人生选择的无奈和对命运的嘲讽。

最后,诗人以"乱烘烘你方唱罢我登场",比喻世事更迭,人们在人生的舞台上轮番表演,却往往忽视了真正的归宿。"为他人作嫁衣裳"更是对那些忙于追求功名利禄,最终却为他人成就而付出的人生态度的深刻批判。

整首诗语言犀利,寓意深远,以一种悲观而清醒的态度揭示了人生的无常和世事的虚幻,具有很高的艺术价值和哲理深度。

作者介绍
曹雪芹

曹雪芹
朝代:清   字:梦阮   号:雪芹   生辰:约1715年5月28日—约1763年2月12日

曹雪芹(约1715年5月28日—约1763年2月12日),名沾,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃,中国古典名著《红楼梦》作者,关外祖籍辽宁铁岭,生于南京,约十三岁时迁回北京。曹雪芹出身清代内务府正白旗包衣世家,他是江宁织造曹寅之孙,曹顒之子(一说曹頫之子)。曹雪芹早年在南京江宁织造府亲历了一段锦衣纨绔、富贵风流的生活。至雍正六年(1728),曹家因亏空获罪被抄家,曹雪芹随家人迁回北京老宅。
猜你喜欢

送陈季长与其郎君归闽·其二

黑裘尚可敌风尘,片月珠江照剑津。

慈孝喜当归日尽,琴书尤惜客中贫。

长吟水驿添新兴,问旧乡闾即老人。

犹忆前时孙给谏,因君一为讯芳辰。

(0)

寿王母太夫人

缭绕红云映紫宸,上元君宴碧桃新。

星光独接三山气,坤德深留五岭春。

水满瑶池闻奏乐,花明蓬岛可游麟。

綵衣不用斑襕色,端笏垂鱼道更纯。

(0)

国公诸世子邀登镇海楼次韵

层楼高峙镇南天,此会如逢阆苑仙。

海国乐闻閒暇日,山僧登记太平年。

关河带砺皇图壮,冰雪文章世子贤。

呼吸自应通帝座,彩云飞到碧窗前。

(0)

黎似仲秋捷

南溟奋翼是冲霄,上苑春红历乱飘。

几世书声添巨笔,千秋文字副当朝。

白华诗向霞亭熟,紫色云从玉阙饶。

最是罗浮高见日,喜君衣履御仙飙。

(0)

和黎似仲灼霞亭·其一

因心千古在名亭,此道何人共倚棂。

芳树绿深疑洒血,长天白尽感寒星。

香绡易剥蒸龙脑,冷露难禁怯鹤形。

最喜健儿归手泽,依然夕膳荐馀馨。

(0)

次韵答沈融谷·其三

花气阴阴午磬传,拖鞋结得虎溪缘。

弟兄爱我遗良友,水石怀人对晚烟。

此去岭头成往事,望来雁足在何年。

殷勤写得无生偈,宝鉴为君日夜悬。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光 金克木 夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓 夏仁虎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com