秋到情怀恶，美人天一方。
夜深窗转月，梦断角吹霜。
《秋夜》全文
- 翻译
- 秋天的到来让人心情不好，美丽的她却在远方。
深夜时分，窗户转动映照着月光，梦境中被号角声中的寒霜惊醒。
- 注释
- 情怀：心情，情绪。
恶：不好，消极。
美人：指代美丽的女子。
天一方：形容相隔遥远。
夜深：深夜。
窗转月：窗户随着月光移动。
梦断：梦被中断。
角吹霜：号角声中带有寒霜的气息。
- 鉴赏
这首宋朝赵汝燧的《秋夜》描绘了秋天夜晚诗人的情怀与思绪。首句"秋到情怀恶"，直接表达了诗人面对秋意时内心的愁苦和不快，"恶"字透露出一种深深的哀愁。接下来的"美人天一方"，借美人远在他乡，暗示了诗人对远方亲人的思念和不得相见的无奈。
"夜深窗转月"，通过描绘深夜窗户边月亮的移动，渲染了寂静而漫长的夜晚，也暗示着诗人辗转反侧难以入眠的情景。最后的"梦断角吹霜"，以角声穿透寒霜，打断梦境，进一步强化了诗人孤独无依以及对美好愿望破灭的失落感。
整体来看，这首诗以简洁的语言，通过秋夜的景象和意象，展现了诗人细腻的情感世界，给人留下深刻的印象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
重午记俗八韵
菰饭沾花蜜，冰团裹蔗腴。
油淹枯茹滑，糟闷活鳞濡。
饷篚争门入，瘟船出市驱。
屑蒲形武兽，编艾写髯巫。
朱揭横楣榜，黄书闯户符。
辟邪钗篆蹙，解厄腕丝纡。
恶月多忧畏，阴爻足备虞。
更闻因屈子，深动楚人吁。