荆卿雄骨化为尘，燕市应无共饮人。
能说鹔鹴来换酒，五湖赊与一年春。
《荅友人》全文
- 注释
- 荆卿：指荆轲，战国时期刺客。
雄骨：指荆轲的英勇刚毅之气。
燕市：古代燕国的都城，这里代指荆轲生活的地方。
共饮人：指与荆轲志同道合、能共饮的朋友。
鹔鹴：古代一种鸟，其羽可制为酒器，这里借指美酒。
换酒：用鹔鹴换取酒喝。
五湖：泛指江湖，古代文人常以五湖寓指隐居之地。
赊与：赊欠，此处指预支或赠送。
一年春：象征着无尽的春光，寓意自由自在的生活。
- 翻译
- 荆轲那英勇的骨气已化为尘土，
燕市恐怕再没有和他一起饮酒的人了。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人陆龟蒙的作品，名为《荅友人》。从这四句中，我们可以感受到诗人对逝去英杰的怀念之情，以及自己生活状态的一种无奈和自嘲。
“荆卿雄骨化为尘，燕市应无共饮人。” 这两句表达了诗人对于过去英雄人物的哀思，他们如今已经化作尘土，而现实中的燕市（古时北方的一个城市）里，也许再也找不到可以共同畅饮、交流思想的人。
“能说鹔鹴来换酒，五湖赊与一年春。” 这两句则流露出诗人在物质上的一种困顿和对美好事物的渴望。他表示如果能用鹰隼（一种猎鸟）去换取美酒，也愿意以五湖之美景作抵押，仅只为了享受一年中的春天时光。这反映了诗人在现实生活中的窘迫和对艺术、自然的追求。
整首诗通过对过往英杰的怀念，以及自身困境下的自嘲，表达了一种时代沧桑和个人宿命的感慨。同时，也体现出诗人对于美好事物无限向往之情。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
霜螯用欧阳子咏车螯诗韵
西风乍起香稻熟，临流蟹簖好生涯。
霜凝连朝双螯足，佐酒立办付咄嗟。
草泥郭索占鸿爪，筐筥剖擘比寒瓜。
厥物表里澄黑白，经秋豪甲饱精华。
凛凛寒威真味入，霏霏玉屑琼浆加。
姜桂有时除辣性，和调饪谱理无差。
妒杀枫江老渔户，烹鲜炉火饫家家。
匕箸搔爬夺专席，肌肤细腻胜瓠巴。
我闻江淮产佳种，欧阳螯食别名车。
依然清脆适口腹，未必肃杀厉齿牙。
天生公子秉秋气，拳丁披甲食鱼虾。
如仗大钺戮鳞介，俨拥神剑捐莫邪。
乌啼月落队行出，潮迎江头风景誇。
不困篱菊影形瘦，绝胜岭梅冻欲花。
纵有八跪清斫雪，谁作波势起吧呀。
盾甲自卫终须解，荻芦夜战静不哗。
右手持来发豪兴，当年吏部举止遐。
会友高歌醉夜半，冷图茅屋聚团沙。
《霜螯用欧阳子咏车螯诗韵》【清·许传霈】西风乍起香稻熟，临流蟹簖好生涯。霜凝连朝双螯足，佐酒立办付咄嗟。草泥郭索占鸿爪，筐筥剖擘比寒瓜。厥物表里澄黑白，经秋豪甲饱精华。凛凛寒威真味入，霏霏玉屑琼浆加。姜桂有时除辣性，和调饪谱理无差。妒杀枫江老渔户，烹鲜炉火饫家家。匕箸搔爬夺专席，肌肤细腻胜瓠巴。我闻江淮产佳种，欧阳螯食别名车。依然清脆适口腹，未必肃杀厉齿牙。天生公子秉秋气，拳丁披甲食鱼虾。如仗大钺戮鳞介，俨拥神剑捐莫邪。乌啼月落队行出，潮迎江头风景誇。不困篱菊影形瘦，绝胜岭梅冻欲花。纵有八跪清斫雪，谁作波势起吧呀。盾甲自卫终须解，荻芦夜战静不哗。右手持来发豪兴，当年吏部举止遐。会友高歌醉夜半，冷图茅屋聚团沙。
https://www.ahchsz.com/shici/EA4wx.html
三月二十六日与共甫偕吴门吴憩堂游云栖，翌晨步江干转至虎跑寺，由湖上棹归·其三
山泉说虎跑，游兴晨更豪。
舍舟登彼岸，行行不辞劳。
数里越云岭，泉声何滔滔。
两山夹集树，高际拂凉飙。
三椽铺老屋，山僧先诛茅。
寻胜倚古井，汲泉野火烧。
传闻泉流出，并自李唐朝。
寺僧苦潦渴，神遣二虎淘。
往事莫须问，饮我热已浇。
碑摩东坡字，读之意亦消。
- 诗词赏析