秦贱儒冠贵鞅斯，士生此际命如丝。
可怜聚议骊山下，骈首趋坑尚未知。
《读秦纪七绝·其三》全文
- 翻译
- 秦朝轻视儒生尊崇法家，士人在这样的时代命运如丝般脆弱。
可怜那些聚集在骊山下的官员们，他们还不知道即将面临的大坑之祸。
- 注释
- 秦：秦朝。
贱：轻视。
儒冠：儒生的帽子，代指儒生。
贵：尊崇。
鞅斯：指法家代表人物商鞅。
士：读书人。
此际：这个时代。
命如丝：形容命运极其脆弱。
可怜：可悲，令人同情。
聚议：聚集商议。
骊山：秦始皇陵所在地。
骈首：并排，一起。
趋坑：走向灾难。
尚未知：还没有意识到。
- 鉴赏
这是一首描写士人困境的诗句，诗人通过对比和暗喻的手法表达了对当时社会现状的深刻感慨。"秦贱儒冠贵鞅斯"一句，讲的是古代秦国重视学术，尊崇儒生，儒冠成为荣耀的象征，而现在却变得无人问津，价值如同贵族所乘之马鞍一样贬值。"士生此际命如丝"则形容士人的生命脆弱，如同细丝随时可能断裂。
接着两句"可怜聚议骊山下，骈首趋坑尚未知"通过对历史的回顾，表现了对现实的无奈。这里所谓“聚议”，是指古人在骊山（即今陕西）聚集商讨国事，反映出士人们对于国家大事的关心和参与。而“骈首趋坑尚未知”则用了对比的手法，形容现实中的士人们虽然有着像古人那样的抱负，但却不知道自己的未来会如何，甚至可能因为时代的冷漠而被埋没。
诗中通过对古今对比，以及士大夫们命运的反差，抒发了诗人对于当时士人困境和个人无力感的深切同情。同时，这也映射出诗人对于历史的回顾和对未来所持有的迷茫态度。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
林告院伯文送菊大如盖予谓惟黄繖两字可极形
碧玉琢干如拇大，黄金缕花三万个。
下如弗胜下如帱，疾风过前不少挠。
园丁结束无余枝，诗翁打量四十围。
放渠疏散得自性，十本奚啻专百畦。
人间篱落殊短浅，曷不归来上林苑。
两螭侍臣惯在眼，朝旭亭亭照黄繖。
厥封黑土大斗盛，阶南尺五喘两黥。
避堂以舍虚左迎，画梁素壁生晶荧。
百匝环之三太息，生物何私培植力。
输囷正色根极香，桃李争春笑人寂。
三葩五蕊好事家，问渠曾识如许花。
相逢白眼花无恙，千载无人识元亮。