经论功馀更业诗，又于难里纵天机。
吴朝客见投文去，楚国僧迎著紫归。
已得声名先振俗，不妨风雪更探微。
金陵高忆恩门在，终挂云帆重一飞。
《贻惠暹上人》全文
- 拼音版原文全文
贻 惠 暹 上 人 唐 /齐 己 经 论 功 馀 更 业 诗 ，又 于 难 里 纵 天 机 。吴 朝 客 见 投 文 去 ，楚 国 僧 迎 著 紫 归 。已 得 声 名 先 振 俗 ，不 妨 风 雪 更 探 微 。金 陵 高 忆 恩 门 在 ，终 挂 云 帆 重 一 飞 。
- 翻译
- 在完成经纶大业后又潜心作诗，更在艰难中发挥天赋才智。
文人学士见到他的作品纷纷投以文章，楚地高僧则穿着紫色僧袍迎接他。
他已经凭借声名首先影响了世俗，风雪无阻继续深入探索学问的细微之处。
心中挂念着金陵恩师的教诲，最终他将扬起云帆再次启航飞翔。
- 注释
- 经论：指处理国家大事或撰写重要文献的工作。
功馀：工作之余，完成职责之后。
业诗：从事诗歌创作。
难里：艰难的环境或处境中。
天机：天赋的智慧或才能。
吴朝客：来自吴地的文人学士，比喻有学问的人。
投文：投递文章，表示敬佩或交流。
楚国僧：楚地的僧人，可能象征深邃的学问或精神追求。
著紫：穿着紫色僧袍，紫色常象征尊贵或高深。
归：迎接或归向。
声名：名声，声誉。
振俗：影响世俗，改变风气。
风雪：比喻艰难的条件或环境。
探微：深入探究学问的细微精深之处。
金陵：古都南京，这里代指恩师或过去的成长之地。
高忆：高尚的回忆，深切的怀念。
恩门：恩师的门下，比喻受教的地方。
云帆：船帆，象征远大的志向和旅程。
重一飞：再次启程，重新开始奋斗或旅行。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人齐己的作品，名为《贻惠暹上人》。从诗中可以看出诗人的才华横溢和对佛学的深厚造诣。
"经论功馀更业诗，又于难里纵天机。"
这两句表达了诗人在经典与诗歌方面的研究非常深入，即便是在困难之中，也能自由驾驭自己的思想和艺术才华，显示出诗人的高超境界。
"吴朝客见投文去，楚国僧迎著紫归。"
这里描述了诗人与其他文人、佛教僧侣之间的交流与互动，"紫归"可能指的是某个寺庙或是精神上的回归，体现出诗人对佛学的尊崇。
"已得声名先振俗，不妨风雪更探微。"
这两句说明了诗人的文学成就已经被世人所认可，并且在风雪交加的艰难条件下，也能不断深入地探索艺术与思想的奥妙。
"金陵高忆恩门在，终挂云帆重一飞。"
最后两句表达了诗人对往昔美好时光的怀念，以及对未来无限憧憬的心态，"金陵"可能是指南京，也就是今天的江苏省南京市，而"恩门"则可能是某个地方或是象征性的门户。"终挂云帆重一飞"则是诗人希望自己的精神能像挂上云帆的船只，重新起航，展现出一种超脱尘世、追求自由的心境。
整首诗语言流畅，意境深远，既展示了诗人的文学才华，也透露出对佛学和禅宗文化的浓厚兴趣。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
玉烛新·疏云萦碧岫
疏云萦碧岫。
带晚日摇光，半江寒皱。
越溪近远，空频向、过雁风边回首。
酸心一缕。
念水北、寻芳归后。
轻醉醒、堤月笼沙，鞍松宝轮飞骤。
秦楼屡约芳春，记扇背题诗，帕罗沾酒。
瘦愁易就。
因惊断、梦里桃源难又。
临风话旧。
想日暮、梅花孤瘦。
还静倚、修竹相思，盈盈翠袖。
庆清朝·坠絮孳萍
坠絮孳萍，狂鞭孕竹，偷移红紫池亭。
余花未落，似供残蝶经营。
赋得送春诗了，夏帷撺断绿阴成。
桑麻外，乳鸠稚燕，别样芳情。
荀令旧香易冷，叹俊游疏懒，枉自销凝。
尘侵谢屐，幽径斑驳苔生。
便觉寸心尚老，故人前度谩丁宁。
空相误，祓兰曲水，挑菜东城。
惜奴娇·香剥酥痕
香剥酥痕，自昨夜、春愁醒。
高情寄、冰桥雪岭。
试约黄昏，便不误、黄昏信。
人静。
倩娇娥、留连秀影。
吟鬓簪香，已断了、多情病。
年年待、将春管领。
镂月描云，不枉了、闲心性。
谩听。
谁敢把、红儿比并。
步月·翦柳章台
翦柳章台，问梅东阁，醉中携手初归。
逗香帘下，璀璨镂金衣。
正依约、冰丝射眼，更荏苒、蟾玉四飞。
轻尘外，双鸳细蹙，谁赋洛滨妃。
霏霏。
红雾绕，步摇共鬓影，吹入花围。
管弦将散，人静烛笼稀。
泥私语、香樱乍破，怕夜寒、罗袜先知。
归来也，相偎未肯入重帏。
龙吟曲/水龙吟
夜寒幽梦飞来，小梅影下东风晓。
蝶魂未冷，吾身良是，悠然一笑。
竹杖敲苔，布鞋踏冻，岁常先到。
傍苍林却恨，储风养月，须我辈、新诗吊。
永以南枝为好。
怕从今、逢花渐老。
愁消秀句，寒回斗酒，春心多少。
之子逃空，伊人遁世，又还惊觉。
但归来对月，高情耿耿，寄白云杪。